Hai cercato la traduzione di tino kino ataahua da Maori a Inglese

tino kino te hēhē
he ihu oneone

he tino kino taku kino ki a ratou: waiho iho ratou e ahau hei hoariri moku
i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.

katahi a ihowa ka mea ki ahau, he aha tau e kite na, e heremaia? ano ra ko ahau, he piki; ko nga piki pai, he tino pai; a, ko nga mea kino, he tino kino, kahore e taea te kai, i te kino rawa
then said the lord unto me, what seest thou, jeremiah? and i said, figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.