Hai cercato la traduzione di tokorua nga tangata da Maori a Inglese

nga tangata
whosoever

tokohia nga tangata
how many fish

i mea ano ia, tokorua nga tama a tetahi tangata
and he said, a certain man had two sons:

kei waho nga tangata i te
where are the people?

he koretake nga tangata katoa
my travel request is attached

e hia nga tangata e haere ana?
what time are you leaving?

he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace on earth

tokohia nga tangata kei runga i te pahi
how many of the brothers

e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time

e hia nga tangata e mohio ana he tuakana tatou
how many people know that we are sisters

ko nga tangata o pete atamawete, e wha tekau ma rua
the men of beth-azmaveth, forty and two.

a e wha tekau ngahoro nga tangata nana tenei oatitanga
and they were more than forty which had made this conspiracy.

whakawhiti atu ki tarahihi; aue, e nga tangata o te motu
pass ye over to tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

i a ia te ora; ko te ora te marama mo nga tangata
in him was life; and the life was the light of men.

he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace in the land

i tua atu, nga tangata tuarua tuatahi he pai tonu to raua oranga
in addition, the first human pair had vibrant health

e 3 nga tangata kei a matou, kaore ano kia tae mai ki konei
there are 3 people with us, who have not been here

parahutihuti haere o nga tangata ki te tatari kei waho i nga toa o mangere
people are slowly getting away and waiting outside mangere stores

ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
hi family it’s a pleasure to be here today