Hai cercato la traduzione di tuhi tuhi da Maori a Inglese

ata tuhi
bright morning

tuhi kōrero
is writing

i tuhi koe?
i mau ahau

at tuhi at rapa
bright morning

ata tuhi, ata raps
bright morning

tīmata ngā pūkenga tuhi, matau ki te tuhi, ngā matimati wātea i ngā kupu
beginning writing skills, we to write, nah free finger on words

whakauru he pūnaha tono-ā-tuhi
install a command-line system

i hanga ano te paraharaha o te karauna tapu ki te koura parakore, a ko te tuhi i tuhia, he tuhi hiri, he tapu ki a ihowa
and they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, holiness to the lord.

i mahia ano nga kohatu onika, he mea whakanoho ki te nohoanga koura, tuhituhi rawa ki nga ingoa o nga tama a iharaira, he tuhi hiri te tuhi
and they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of israel.

a, ka oti i a mohi te tuhi nga kupu o tenei ture ki tetahi pukapuka, a poto noa
and it came to pass, when moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

me tango ano e koe nga kohatu onika e rua, ka tuhi ai i nga ingoa o nga tama a iharaira ki aua mea
and thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of israel:

mo te tuhi kohatu, mo te whakanoho, mo te whakairo rakau, mo te mahi i nga mahi katoa a te tohunga
and in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

me hanga ano e koe tetahi paraharaha ki te koura parakore, tuhia iho, he tuhi hiri ano, he tapu ki a ihowa
and thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, holiness to the lord.

whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi.
run '%s --help' to see a full list of available command line options.

engari kia tuhi atu tatou ki a ratou, kia mawehe atu ratou i nga poke o nga whakapakoko, i te moe tahae, i te mea kua notia te kaki, i te toro
but that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

kua korerotia e ahau te korero mo te kaupapa e pā ana ki nga pou tuatoru o "te korowa" e kiia ana ko te kotahi. ko te titauraa ki te whakaae i te kawenga, ki te tuhi ranei i nga mahi a te tangata me nga whakatau me te whakatau i nga korero
i have read the kaupapa statement regarding the third pou of “the korowa” which is accountability. it is the obligation to accept responsibility or to account for one's actions and decisions and to justify them