Hai cercato la traduzione di whakaaro kore da Maori a Inglese

āta whakaaro
toilet

to whakaaro?
what do you think

ka pai whakaaro
the ideas will be good

he whakaaro tōku.
i have an idea.

he pai nga whakaaro
good ideas

he aha to whakaaro?
what do you think of vaccinations

ae tautoko te whakaaro
support the project

aku whakaaro, aku karakia
my thoughts, my prayers are with you

ae tika o korua whakaaro
yes, you think right

whakaaro ki a koutou katoa
love yous always

i puta ke to ihowa whakaaro mo tenei; e kore e meatia, e ai ta ihowa
the lord repented for this: it shall not be, saith the lord.

he tiketike rawa te whakaaro nui mo te wairangi: e kore e kuihi tona mangai i te kuwaha
wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

pai atu hoki te whakaaro nui i nga rupi; e kore hoki nga mea katoa e minaminatia nei e tau hei whakarite mona
for wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.

ko te tama whakaaro nui ka rongo ki ta tona papa ako: ko te tangata whakahi ia e kore e rongo ki te riri
a wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.

i puta ke to ihowa whakaaro mo tenei, e kore ano tenei e meatia, e ai ta te ariki, ta ihowa
the lord repented for this: this also shall not be, saith the lord god.

ka oti hoki te tuhituhi, ka ngaro i ahau te whakaaro nui o te hunga whakaaro, ka kore hoki i ahau te mahara o te hunga mahara
for it is written, i will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

ko te aha ta koutou e whakaaro na ki a ihowa? ka moti rawa i a ia: e kore e tuaruatia te putanga ake o te aitua
what do ye imagine against the lord? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

he tikanga whawhai hoki ki te atua te whakaaro ki te kikokiko: e kore nei hoki e ngawari ki te ture a te atua, kahore ano e ahei kia ngawari
because the carnal mind is enmity against god: for it is not subject to the law of god, neither indeed can be.

ko te putanga atu o tona wairua, hoki ana ia ki tona oneone; kore iho ona whakaaro i taua ra pu ano
his breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.