Hai cercato la traduzione di whakarongo mai e eh da Maori a Inglese

whakarongo mai
quiet

whakarongo mai koa ki a au
please listen to me

hoki mai e hoa
you are coming back

nau mai, e hine
welcome, daughter, to the natural world

aroha mai e hoa
ka kite ano

nau mai ,e te kura
welcome, come to school

aroha mai e hoa ma
sorry friends

e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou

aroha mai e te tuakana
by the brother

whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
hear instruction, and be wise, and refuse it not.

nau mai e te wahine ataahua
welcome lady

kia whakapaingia a ihowa mona i whakarongo mai ki toku reo inoi
blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.

nau mai, haere mai e tenei ata
welcome, come, come up

i mauria mai e au taku waea pukoro
i brought my cellphone

ata whakarongo mai ki taku kupu, a hei tenei he kupu whakamarie mai ma koutou
hear diligently my speech, and let this be your consolations.

mai e te tipua, mai e te tawhito karakia
from the supernatural, from the ancient religion

e te ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi
lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

kia whai whakaaro mai, e hopa, whakarongo mai ki ahau: kati tau, a ka korero ahau
mark well, o job, hearken unto me: hold thy peace, and i will speak.

na reira, e aku tamariki, whakarongo mai ki ahau, kei mahue hoki nga kupu a toku mangai
hear me now therefore, o ye children, and depart not from the words of my mouth.