Hai cercato la traduzione di whiriwhiri meeting da Maori a Inglese

mea whiriwhiri
se_lection

meeting house
marai

whiriwhiri o ringa
don't forget

mea whiriwhiri a te atanga
could not clear list

i look forward to meeting them
friends of yours are friends of mine

mea whiriwhiri a te atangapredefinito:mm
predefinito:mm

ko tēnei te marau he whiriwhiri ai au i tēnei kaupapa
i choose this theme

ko te atanga ka whiriwhiri koe. papa peita kia puripuri i tena
the color you've chosen. you can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.

tenei te oha atu nei ki a koe nga tamariki a tou teina whiriwhiri. amine
the children of thy elect sister greet thee. amen.

na ka huihuia ano e rawiri te hunga whiriwhiri katoa o iharaira e toru tekau mano
again, david gathered together all the chosen men of israel, thirty thousand.

i tonoa e ia a mohi, tana pononga, raua ko arona, ko tana i whiriwhiri ai
he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.

kua whakarite kawenata ahau ki taku i whiriwhiri ai: kua oati ki taku pononga ki a rawiri
i have made a covenant with my chosen, i have sworn unto david my servant,

e nga uri o iharaira, o tana pononga, e nga tama a hakopa, e ana i whiriwhiri ai
o ye seed of israel his servant, ye children of jacob, his chosen ones.

he pata, he honi, hei kai mana, ina mohio ia ki te paopao ki te kino, ki te whiriwhiri i te pai
butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.

katahi ka meinga e hehe a hamaha kia haere atu. na ka mea ia, ehara ano tenei i ta ihowa i whiriwhiri ai
then jesse made shammah to pass by. and he said, neither hath the lord chosen this.

mana e whiriwhiri to tatou nohoanga mo tatou, te mea pai rawa o hakopa, o tana i aroha ai. (hera
he shall choose our inheritance for us, the excellency of jacob whom he loved. selah.

ko nga hariata a parao, me tana ope, kua maka e ia ki te moana: ko ana rangatira whiriwhiri toremi iho ki te moana whero
pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the red sea.

ko ta tatou e whiriwhiri ai ma tatou ko te mea tika: kia mohiotia hoki e tatou, e tenei, e tenei, ko te aha te mea pai
let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

koia hoki ahau i whakaririka kau ai ki nga mea katoa he mea mo te hunga whiriwhiri; kia whiwhi ai ratou ki te ora i roto i a karaiti ihu, ki te kororia mutungakore ano hoki
therefore i endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in christ jesus with eternal glory.

kia rite ranei tana utu ki tau e mea ai, i whakakahoretia ai e koe? mau te whiriwhiri, kahore maku: na mau e korero mai tau i mohio ai
should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not i: therefore speak what thou knowest.