Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ko tau hiriwa kua meinga hei para, ko tau waina, kua whakaranua ki te wai
argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma nga kingi katoa o arapia, ma nga kingi katoa o te iwi i whakaranua, e noho ana i te koraha
et cunctis regibus arabiae et cunctis regibus occidentis qui habitant in desert
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na i reira etahi i taua wa nana i korero ki a ia nga tangata o kariri, i whakaranua nei o ratou toto e pirato ki a ratou patunga tapu
aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de galilaeis quorum sanguinem pilatus miscuit cum sacrificiis eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ki te whakaranua e te tangata tetahi mea pena; ki te maka ranei e ia ki runga ki te tangata ke, ina, ka hatepea atu ia i roto i tona iwi
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma nga iwi i whakaranua, ma nga kingi katoa o te whenua o uhu, ma nga kingi katoa o te whenua o nga pirihitini, ma ahakarono, ma kaha, ma ekerono, ma nga morehu ano o aharoro
et universis generaliter cunctis regibus terrae ausitidis et cunctis regibus terrae philisthim et ascaloni et gazae et accaroni et reliquiis azot
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: