Hai cercato la traduzione di mata hoata da Maori a Russo

mata
Приращение шага

mata pānui
Экранный диктор

pānui o mata
Экранный диктор

mata tauira o ubuntu
Примеры документов для ubuntu

a ka mutu ta mohi korero ki a ratou, ka maka ki tona mata he arai
И когда Моисей перестал разговаривать с ними, то положил на лице свое покрывало.

ka puta hoki ki nga tangata katoa e noho ana i te mata o te whenua katoa
ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному;

he aha tou mata i huna ai e koe? he aha ahau i kiia ai e koe he hoariri
Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?

e homai nei i te ua ki te mata o te whenua, e unga nei i te wai ki te mata o nga parae
дает дождь на лице земли и посылает воды на лице полей;

a ka tatari ahau ki a ihowa e hunga nei i tona mata ki te whare o hakopa, ka tumanako atu ki a ia
Итак я надеюсь на Господа, сокрывшего лице Свое от дома Иаковлева, и уповаю на Него.

a ka tangohia e ahau toku ringa, a ka kite koe i muri oku: ko toku mata ia e kore e kitea
и когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо.

a ka puta ke tona ahua i to ratou aroaro: whiti tonu tona mata me te ra, ma tonu ona kakahu me te marama
и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.

e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki a parao kingi o ihipa; poropititia he he mona, mo ihipa katoa hoki
сын человеческий! обрати лице твое к фараону, царю Египетскому, иизреки пророчество на него и на весь Египет.

a, no te rongonga o mata, tena a ihu te haere mai na, ka whakatau i a ia: ko meri ia i noho i roto i te whare
Марфа, услышав, что идет Иисус, пошла навстречу Ему; Мария же сидела дома.

a i roha atu whakarunga nga parirau o nga kerupima, i uhi i te taupoki ki o raua parirau, me te anga ano o raua mata ki a raua; i anga whaka te taupoki nga mata o nga kerupima
и были херувимы с распростертыми вверх крыльями ипокрывали крыльями своими крышку, а лицами своими были обращены друг к другу; к крышке были лица херувимов.