Hai cercato la traduzione di pai da Maori a Russo

ka pai
_ok

he pai ki ahau koa
меня это устраивает

kia pai to korua ra
have a good day

e hiahia ana ahau ki a koe te pai
i wish you well

na, kei korerotia kinotia to koutou pai
Да не хулится ваше доброе.

he pai ke te riri matanui i te aroha huna
Лучше открытое обличение, нежели скрытая любовь.

ano ra ko ihowa, he mea pai ranei kia riri koe
И сказал Господь: неужели это огорчило тебя так сильно?

he aha te pai ki te kaimahi i tana mea i mauiui ai ia
Что пользы работающему от того, над чем он трудится?

he pai ano mo te tangata kia amohia e ia te ioka i tona tamarikitanga
Благо человеку, когда он несет иго в юности своей;

a no reira mai ano ia i rapu ai i te wa pai e tukua ai ia
и с того времени он искал удобного случая предать Его.

a ko te ture tenei mo te patunga mo te pai e tapaea ana ki a ihowa
Вот закон о жертве мирной, которую приносят Господу:

a he pai taua mea ki te titiro a parao ki te titiro hoki a ana tangata katoa
Сие понравилось фараону и всем слугам его.

ae ra, he tapu te ture, me te kupu whakahau ano he tapu, he tika, he pai
Посему закон свят, и заповедь свята и праведна и добра.

e kore te rakau pai e ahei te hua i te hua kino, e kore ano te rakau kino e hua i te hua ataahua
Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.

a ka kite te atua i te marama, he pai: a ka wehea e te atua te marama i te pouri
И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

he hiriwa pai rawa te arero o te tangata tika; ko te ngakau o te hunga kino, he hauwarea rawa
Отборное серебро – язык праведного, сердце же нечестивых – ничтожество.

ko etahi na te hae, na te totohe, i kauwhau ai i a te karaiti; ko etahi na te whakaaro pai
Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа.

he tika nga mea katoa, otira e kore e pai katoa: he tika nga mea katoa, otira e kore e oti te waihanga e nga mea katoa
Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но не все назидает.

ki runga ki te matauranga ko te pehi o te hiahia; ki runga ki te pehi o te hiahia ko te manawanui; ki runga ki te manawanui ko te karakia pai
в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпенииблагочестие,

a, ki te pai te whare, kia tau ta koutou rangimarie ki reira; a, ki te kahore e pai, kia hoki ta koutou rangimarie ki a koutou
и если дом будет достоин, то мир ваш придет на него; если же не будет достоин, то мир ваш к вам возвратится.