Hai cercato la traduzione di ra da Maori a Russo

kia pai to korua ra
have a good day

ano ra ko hopa; i mea ia
И отвечал Иов и сказал:

na ka noho te iwi i te ra whitu
И покоился народ в седьмой день.

mate atu he toa, haere mai ra he toa
a warrior dies, come on a warrior

ano ra ko eripata temani; i mea ia
И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:

no nga parihi hoki te hunga i tonoa mai ra
А посланные были из фарисеев;

a ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o heriko
Потом Иисус вошел в Иерихон и проходил через него.

heoi ka mate a hopa, he koreheke, he maha hoki ona ra
и умер Иов в старости, насыщенный днями.

a i te waru o nga ra ka kotia te kiri matamata o te tamaiti
в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его;

a i whakarite a hamuera mo iharaira i nga ra katoa i ora ai ia
И был Самуил судьею Израиля во все дни жизни своей:

a haere ana ia ra hiria, ra kirikia, whakau ana i nga hahi
и проходил Сирию и Киликию, утверждая церкви.

a e toru ona ra e kore ana e kite, kihai hoki i kai, kihai i inu
И три дня он не видел, и не ел, и не пил.

ae ra, he tapu te ture, me te kupu whakahau ano he tapu, he tika, he pai
Посему закон свят, и заповедь свята и праведна и добра.

a ka pahemo enei ra, ka takai matou i a matou mea, a haere ana ki hiruharama
После сих дней, приготовившись, пошли мы в Иерусалим.

i mea ia, ko ihowa toku teko, toku pourewa, ko toku kaiwhakaora hoki ia, ae ra ko toku
Господь – твердыня моя и крепость моя и избавитель мой.

he ahakoa ra ehara te mea wairua i te tuatahi, engari te mea maori; no muri te mea wairua
Но не духовное прежде, а душевное, потом духовное.

he tama koutou katoa no te marama, he tama no te ra: ehara tatou i te po, ehara i te pouri
Ибо все вы – сыны света и сыны дня: мы – не сыны ночи, ни тьмы.

ahakoa ra, e kore te tane e motuhia ketia i te wahine, e kore ano te wahine e motuhia ketia i te tane, i roto i te ariki
Впрочем ни муж без жены, ни жена без мужа, в Господе.

he pehea ra te whakairinga? i a ia i te kotinga, i te kotingakore ranei? he teka i a ia i te kotinga, engari i te kotingakore
Когда вменилась? по обрезании или до обрезания? Не по обрезании, а до обрезания.