Hai cercato la traduzione di tepu da Maori a Russo

tepu mahi
Рабочий стол

he tepu kei puarahi gif
Круговая табличная запись обнаружена в файле формата gif

te tepu me ona oko katoa, me te taro aroaro
стол со всеми принадлежностями его и хлебы предложения,

me whakatakoto tonu te taro aroaro ki te tepu, ki toku aroaro
и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.

i te kingi e noho ana i tona tepu, ka puta te kakara o toku nara
Мирровый пучок – возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает.

i te tepu, me ona amo, me ona oko katoa, me te taro aroaro
стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,

ki tonu hoki nga tepu katoa i te ruaki, i te paru, kahore he wahi ma
Ибо все столы наполнены отвратительною блевотиною, нет чистого места.

hei te taha tonu ake o te awhi nga mowhiti, hei kuhunga atu mo nga amo hei maunga mo te tepu
при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;

i te ritenga ake o te awhi nga mowhiti, hei kuhunga mo nga amo, hei maunga mo te tepu
при стенках были кольца, чтобы влагать шесты для ношения стола;

a i hanga e ia nga amo, he hitimi te rakau, a whakakikoruatia iho ki te koura, hei amo mo te tepu
и сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом для ношения стола.

heoi noho ana a mepipohete ki hiruharama: i kai tonu hoki ia ki te tepu a te kingi; he kopa ano ona waewae e rua
И жил Мемфивосфей в Иерусалиме, ибо он ел всегда за царским столом. Он был хром на обе ноги.

e hiahia ana hoki kia whangaia ki nga kongakonga e ngahoro ana i te tepu a te tangata taonga; a ko nga kuri rawa hoki i haere mai, ka mitimiti i ona mate
и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его.

a ka arahina raua e ia ki tona whare, ka whakaturia he tepu kai ki mua i a raua, a nui atu tona hari, me tona whare katoa, i te mea kua whakapono nei ki te atua
И, приведя их в дом свой, предложил трапезу и возрадовался со всем домом своим, что уверовал вБога.

a e tahu tinana ana ratou ki a ihowa, e tahu kakara reka ana i te ata, i te ahiahi: me te taro aroaro e whakatakotoria ana ki te tepu parakore; me te turanga rama koura me ona rama, hei tahu i nga ahiahi. e mau ana hoki i a matou nga mea a ihowa, a to matou atua; ko koutou ia kua whakarere i a ia
И сожигают они Господу всесожжения каждое утро и каждый вечер, и благовонное курение, и полагают рядами хлебы на столе чистом, и зажигают золотой светильник и лампады его, чтобы горели каждый вечер, потому что мы соблюдаем установление Господа Бога нашего,а вы оставили Его.