Hai cercato la traduzione di tohu ritaha da Maori a Russo

i turia i ripina, a noho ana i ritaha
И отправились из Ливны и расположились станом в Риссе.

rāiti tohu kore ingoa (%s)
Неизвестный индикатор (%s)

a ka waiho ki a koutou hei tohu whakaatu
будет же это вам для свидетельства.

ka koa te hunga tohu tangata: e tohungia hoki ratou
Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.

kia whakanuia ki a koutou te mahi tohu, te rangimarie me te aroha
милость вам и мир и любовь да умножатся.

he mahi tohu na ihowa te poto ai tatou, he kore no ana mahi aroha e mutu
по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось.

kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Не удалось перейти в папку, так как она не является локальной

kaore e taea e hono i te tohu pukapuka mo %s: %s
Не удалось добавить закладку

kaore e taea e nukunuku i te tohu pukapuka mo %s: %s
Не удалось удалить закладку

a korerotia ana e mohi ki a arona nga kupu katoa a ihowa i unga nei i a ia, me nga tohu katoa i ako ai ia ki a ia
И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал,и все знамения, которые Он заповедал.

ehara ianei tenei i te mea e inu ai toku ariki, i tana hoki e kite tohu ai ia? ka kino ta koutou mahi
Не та ли это, из которой пьет господин мой и он гадает на ней? Худо это вы сделали.

a kotahi tonu te whakaaro o nga mano ki te whakarongo ki nga mea i korero ai a piripi, i a ratou e rongo ana, e kite ana i nga tohu i mea ai ia
Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса.

a, ki te kore ratou e whakapono ki a koe, ki te kore e whakarongo ki te reo o te tohu tuatahi, na, ka whakapono ki te reo o to muri tohu
Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого;

a ka whai tohu te ra, te marama, me nga whetu, a ki runga ki te whenua he pawera no nga tauiwi, he tumatatenga ki te haruru o te moana, o te ngaru
И будут знамения в солнце и луне и звездах, а на земле уныние народов и недоумение; и море восшумит и возмутится;