Hai cercato la traduzione di whakaaroaronga da Maori a Serbo

i nga whakaaroaronga, no nga kite o te po, i te mea ka au iho te moe a te tangata
u mislima o noænim utvarama, kad tvrd san pada na ljude,

na ko tana meatanga ki a ratou, he aha koutou ka pororaru ai? na te aha hoki i puta ake ai nga whakaaroaronga i roto i o koutou ngakau
i reèe im: Šta se plašite? i zašto takve misli ulaze u srca vaša?

ki te tino kaiwhakatangi nehiroto. he himene na rawiri. tahuri tou taringa, e ihowa, ki aku kupu, kia mohio koe ki toku whakaaroaronga
Èuj, gospode, reèi moje, razumi pomisli moje.

horo ana i a matou nga whakaaroaronga me nga mea ikeike katoa e whakakake ana kite matauranga ki te atua, a riro parau mai ana nga whakaaro katoa, ka meinga kia ngohengohe ki a te karaiti
i svaku visinu koja se podiže na poznanje božije, i robimo svaki razum za pokornost hristu,

kia pehea te roa o toku whakaaroaronga i roto i toku wairua, o te pouri i roto i toku ngakau i tenei ra, i tenei ra? kia pehea te roa o te whakakake mai a toku hoariri ki ahau
dokle æu se domišljati u duši svojoj, mutiti se u srcu svom dan i noæ? dokle æe se neprijatelj moj podizati nada mnom?

i a tepora hoki nga rangatira o ihakara; he pera a ihakara, he pera hoki a paraka: huaki atu ana ratou i raro i ona waewae ki te raorao. i nga manga wai o reupena, tera nga whakaaroaronga nunui o te ngakau
i knezovi isaharovi biše s devorom, isahar kao i varak bi poslan u dolinu s ljudima koje vodjaše. u delu ruvimovom behu ljudi visokih misli.