Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na ka noho a ihaka i kerara
at tumahan si isaac sa gerar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heoi i pai a hira kia noho ki reira
datapuwa't minagaling ni silas ang matira roon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i turia i iimi, a noho ana i riponokara
at sila'y naglakbay mula sa igeabarim, at humantong sa dibon-gad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho
at gayon ang ginawa nila, at pinaupo silang lahat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
engari ka noho ahau ki epeha taea noatia te petekoha
datapuwa't ako'y titigil sa efeso hanggang sa pentecostes;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i turia i eperona, a noho ana i ehiono kepere
at sila'y naglakbay mula sa abrona, at humantong sa esion-geber.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ka noho a aperahama ki te whenua o nga pirihitini mo nga ra maha
at maraming araw na nakipamayan si abraham sa lupain ng mga filisteo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a i turia e ratou i maunga horo, a noho ana i taramona
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng hor, at humantong sa salmona.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ka haere atu ratou i reira, a noho ana i te raorao i terete
mula roon ay naglakbay sila, at humantong sa libis ng zared.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a noho tonu ai ratou i te temepara, me te whakapai ki te atua. amine
at palaging sila'y nasa templo, na nangagpupuri sa dios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a i noho a hakopa i te whenua i noho manene ai tona papa, i te whenua o kanaana
at tumahan si jacob sa lupaing pinangibahang lupain ng kaniyang ama, sa lupain ng canaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a e hoki mai ana, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i a ihaia poropiti
at siya'y pabalik at nakaupo sa kaniyang karo, at binabasa ang propeta isaias.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
akong si nabucodonosor ay nagpapahinga sa aking bahay, at gumiginhawa sa aking palasio.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ko te tangata marohirohi, i a ia te whenua; ko te tangata honore, noho ana ia i reira
nguni't tungkol sa makapangyarihang tao, siya'y nagtatangkilik ng lupa; at ang marangal na tao, ay tumatahan doon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a i noho te atua ki te tamaiti, a ka tupu ia; i noho ia i te koraha, a ka mohio ki te kopere
at ang dios ay sumabata, at siya'y lumaki; at tumahan sa ilang at naging mamamana.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na tera tetahi tangata, ko hohepa te ingoa, he tangata noho runanga; he tangata pai, he tangata tika
at narito ang isang lalaking nagngangalang jose, na isang kasangguni, isang lalaking mabuti at matuwid:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: