Hai cercato la traduzione di teiere da Maori a Tagalog

ko utia ahaterati, ko hama raua ko teiere, ko nga tama a hotama aroeri
si uzzias na astarothita, si samma at si jehiel na mga anak ni hotham na arorita;

a i kipeono e noho ana te papa o kipeono, a teiere, a ko te ingoa o tana wahine ko maaka
at sa gabaon ay tumahan ang ama ni gabaon, si jeiel, na ang pangalan ng asawa ay maacha:

a, o nga tama a eritapana, ko himiri, ko teiere: o nga tama a ahapa, ko hakaraia, ko matania
at sa mga anak ni elisaphan, si simri, at si jehiel: at sa mga anak ni asaph, si zacharias at si mathanias:

o nga tama a nepo; ko teiere, ko matitia, ko tapara, ko tepina, ko iarau, ko hoera, ko penaia
sa mga anak ni nebo; si jehiel, si matithias, si zabad, si zebina, si jadau, at si joel, si benaias.

a ko matitia, ko eriperehe, ko mikineia, ko opereeroma, ko teiere, ko atatia, i runga i nga hapa, he mea heminiti, hei whakarewa
at si mathithias, at si eliphelehu, at si micnias, at si obed-edom, at si jehiel, at si azazias, na may mga alpa na itinugma sa seminit, upang magayos sa pagawit.

i reira ka tau ki a tahatiere tama a hakaraia, tama a penaia, tama a teiere, tama a matania, he riwaiti, no nga tama a ahapa, te wairua o ihowa i waenganui o te whakaminenga
nang magkagayo'y dumating kay jahaziel na anak ni zacharias, na anak ni benaias, na anak ni jeiel, na anak ni mathanias na levita, sa mga anak ni asaph ang espiritu ng panginoon sa gitna ng kapisanan;

he ope ano ta utia, he hunga whawhai; i haere a ropu ki te whawhai; ko te tokomaha, kei to ratou tauanga e teiere kaituhituhi raua ko te kaiwhakahaere, ko hanania, ko tetahi o nga rangatira a te kingi
bukod dito'y si uzzias ay may hukbo ng mga manglalaban, na nagsisilabas sa pakikipagdigma na pulupulutong ayon sa bilang ng kanilang kabilangan na ginawa ni jehiel na kalihim, at ni maasias na pinuno, sa kapangyarihan ni hananias, na isa sa mga punong kawal ng hari.