Hai cercato la traduzione di kia orana da Maori a Tedesco

kia kaha
sei mutig

kia hia:
größe:

kia pārekareka
viel spaß und grüße an alle

kia hari te tau hou
happy new year

kia ora koutou katao
ich

kaua e wareware kia watea
do not forget to quit

kia ora koutou katoa meaning
may you all live meaning

kua hinga kia huaki ataahua tiff
bilddatenelement konnte nicht gefunden werden.

ehara pumahara ake kia uta puarahi gif
nicht genug speicher, um ein einzelbild in gif-datei einzufügen

ehara pumahara ake kia %ld %ld
nicht genug speicher, um ein %ldx%ld-bild zu speichern; versuchen sie, einige anwendungen zu beenden, um den speicherverbrauch zu reduzieren

ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki
nicht genug speicher, um bild in callback zu speichern

kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua
lesen aus einer temporären datei gescheitert

kia ora, kia ora, kia whai taonga hoki ki to oranga
auf wiedersehen, kommt gesund und mit einer bereicherung für euer leben wieder zurück

a ka ki te atua, kia marama: na ka marama
und gott sprach: es werde licht! und es ward licht.

kia tika a koutou pauna, kia tika te epa, kia tika te pati
ihr sollt rechtes gewicht und rechte scheffel und rechtes maß haben.

kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s
bild »%s« konnte nicht geladen werden: %s

kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s
datei %s konnte nicht geöffnet werden: %s

kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s
»%s« konnte nicht zum schreiben geöffnet werden: %s