Hai cercato la traduzione di takitahi da Maori a Ucraino

na ka pa te pouri ki a ratou, ka ki takitahi ki a ia, ko ahau koia
Вони ж почали смутити ся і казати до Него один по одному: Ажеж не я? і другий: Аже ж не я?

e ahei hoki koutou katoa te poropiti takitahi, kia ako ai te katoa, kia whakamarietia ai te katoa
Можете бо всї один за одним пророкувати, щоб усї навчались і всі утішались.

a pouri noa iho ratou, ka anga ka korero takitahi ki a ia, ko ahau ranei, e te ariki
І, засумівши тяжко, почали говорити до Него кожен з них: Аже ж не я, Господи?

waihoki ko tatou tokomaha nei, he tinana kotahi i roto i a te karaiti, ko tatou takitahi ia, he wahi tetahi no tetahi
так многі ми - одно тіло в Христї, по одно му ж, один другому члени.

i runga atu i tenei ko nga kerupima o te kororia, e whakamarumaru ana i te taumata o te whakamarietanga: e kore aua mea e taea te korero takitahi inaianei
а над ним херувими слави, отїнюючі ублагальню. Про се не слїд менї говорити порізно.

a, i to ratou rongonga, ka haere takitahi atu ki waho, na nga kaumatua i timata, a poto noa o muri rawa: a ko ihu anake i mahue, me te wahine e tu ana i waenganui
Вони ж, почувши й докорені совістю, вийшли один за одним, почавши від старших та аж до останніх; і воетавсь один Ісус та жінка, стоячи посередині.