Hai cercato la traduzione di अयोग्य da Nepalese a Inglese

पढ्न अयोग्य
unreadable

वाचन अयोग्य बनाइयो ।
speech disabled.

मुद्रण अयोग्य क्यारेक्टर
non-printable character

पद वर्णन गर्न अयोग्य कुञ्जी आइडि
unparseable key id

यसले प्रणालीलाई प्रयोग गर्न अयोग्य बनाइदिन्छ
this would leave the system unusable.

मुद्रण गर्न अयोग्य चार (< 32) देखाउनुहोस्
show & non-printing chars

(केही सामग्रीहरू पढ़्न अयोग्य)contents:
(some contents unreadable)

आन्तरिक त्रुटि: पूर्वनिर्धारण स्तम्भ स्ट्रिङ पद वर्णन गर्न अयोग्य छ
internal error: default column string is unparsable

यो कम्प्युटर र सर्भरद्वारा समर्थन गरेको% 1 प्रोटोकल संस्करणहरू अयोग्य हुन सक्छ ।
the versions of the %1 protocol supported by this computer and the server may be incompatible.

यो कागजातले अपरिचित गुप्तिकरण विधि समावेश गरेको छ । केही भाग पढ्न अयोग्य हुन सक्छ ।
this document contains an unknown encryption method. some parts may be unreadable.

स्टिकिनोटहरू ताल्चा लगाइएक छन् (सम्पादन-अयोग्य) वा छैनन् निर्दिष्ट गर्दछ ।
specifies whether the sticky notes are locked (non-editable) or not.

यो ठेगाना पुस्तिका सर्भर पहुँच अयोग्य हुन सक्दछ वा सर्भर नाम गलत हिज्जे भएको अथवा तपाईँको सञ्जाल जडान कायम नहुन सक्दछ ।
this address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.

यो ठेगाना पुस्तिका खोल्न हामी असमर्थ थियौँ । यसको अर्थ या तपाईँले गलत uri प्रविष्ट गर्नुभएको छ वा सर्भर पहुँच अयोग्य छ ।
this address book cannot be opened. this either means that an incorrect uri was entered, or the server is unreachable.

देखिएको फाइल लेख्न सकिँदैन। उक्त कागजात पढ्न अयोग्य रहनेछ । कृपया तपाईँको कार्य हराउनबाट रोक्न फेरि प्रयास गर्नुहोस् र कागजात बचत गर्नुहोस् ।
the manifest file cannot be written. the document will remain unreadable. please try and save the document again to prevent losing your work.

देखिएकोेस्ट फाइल अनुपयोगी देखिन्छ । यो परिमार्जित गर्न सकिँदैन र कागजात पढ्न अयोग्य रहनेछ । कपून: तपाईँको कार्य हराउनबाट रोपुन क्न प्रयास गर्नुहोस र कागजात बचत गर्नुहोस् ।
the manifest file seems to be corrupted. it cannot be modified and the document will remain unreadable. please try and save the document again to prevent losing your work.

तीन करोडको बलियो देशलाई मुट्ठीभर अयोग्य नेताहरूले तहसनहस पारेको तथ्यलाई बुझ्दा मलाई दुःख लाग्छ। देशभित्र र विदेशमा रहेका हरेक नेपालीको मूल्यमा केहीको मनोरञ्जनका लागि हास्य नाटक रचिएको जस्तो देखिन्छ । ७ महिनामा १७ वटा प्रयास मात्रै स्थायी सरकार बनाउने ? दुई वर्षमा संविधानको नाम ? के यो मजाक हो? के हामी यसरी प्रक्षेपित भएको चाहन्छौं जब हामी वास्तवमा सरकारले हामीलाई देखाएको जस्तो केही छैनौं
it saddens me to come to terms with the fact that a 30 million strong country is being ravaged by a handful of incompetent leaders. it seems like a comic play being enacted for the amusement of some, at the cost of every nepali citizen within the country and abroad. 17 attempts in 7 months just to form a stable government? two years to name the constitution? is it a joke? is this how we want us to be projected when we really aren't anything like what the government shows us to be in front of the