Hai cercato la traduzione di किनाराबाट da Nepalese a Inglese

छवि किनाराबाट खुम्च्याउनुहोस्
_shrink from image border

यस प्यानल वस्तुको स्थिति । स्थितिलाई पिक्सेलको नम्बर अनुसार बायाँ (वा ठाडो भएमा माथिको) प्यानल किनाराबाट निर्दिष्ट गरिन्छ ।
the position of this panel object. the position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.

पर्दाको दायाँ किनाराबाट सुरु हुने, x-अक्ष तिरको प्यानलको स्थान । यदि -१ मा सेट गरेमा, मानलाई उपेक्षा गरिन्छ र x कुञ्जीको मान प्रयोग गरिन्छ । मान ० भन्दा धेरै भएमा, x कुञ्जी पछिको मान उपेक्षा गरिन्छ । विस्तार नगरिएको मोडमा मात्र यो कुञ्जी उपयुक्त हुन्छ । विस्तार गरिएको मोडमा यस कुञ्जीलाई उपेक्षा गरिन्छ र प्यानललाई अभिमुखिकरण कुञ्जीद्वारा निर्दिष्ट गरिएको पर्दा किनारामा राखिन्छ ।
the location of the panel along the x-axis, starting from the right of the screen. if set to -1, the value is ignored and the value of the x key is used. if the value is greater than 0, then the value of the x key is ignored. this key is only relevant in un-expanded mode. in expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.