Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de som var med mig, så lyset, men røsten av ham som talte til mig, hørte de ikke.
en die wat saam met my was, het wel die lig gesien en bang geword, maar die stem van hom wat met my gespreek het, nie gehoor nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mere enn røsten av de store, de herlige vann, havets brenninger, er herren herlig i det høie.
meer as die gebruis van groot, geweldige waters, van die golwe van die see, is die here geweldig in die hoogte!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og da det åpnet det fjerde segl, hørte jeg røsten av det fjerde livsvesen, som sa: kom!
en toe hy die vierde seël oopgemaak het, hoor ek die stem van die vierde lewende wese sê: kom kyk!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efterpå brøler røsten, han tordner med sin veldige røst; han holder ikke lynene tilbake når hans røst lar sig høre.
daarna brul sy stem, hy donder met sy stem vol majesteit en hou die bliksems nie terug as sy stem gehoor word nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lov herren, i hans engler, i veldige i makt, som fullbyrder hans ord, idet i adlyder hans ords røst!
loof die here, sy engele, kragtige helde wat sy woord volbring, in gehoorsaamheid aan die stem van sy woord!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: