Hai cercato la traduzione di tilintetgjorde da Norvegese a Arabo

... tilintetgjorde vestporten.
لقد دمرت البوابة الغربية من البيت الأبيض

vi tilintetgjorde kellerman.
لقد أقصينا (كيليرمان)

supernovaen tilintetgjorde romulus
دمر الـ(سوبرنوفا) كوكب (روميوليوس)

quigley tilintetgjorde nedtegnelsene.
أنت تعتمد على حماقة في مهب الريح

men det tilintetgjorde ikke kometen.
وما حدث للمذنب

deres skip tilintetgjorde uss grissom.
مركبتك الفضائية دمّرت مركبة "غريسوم" التابعة للولايات المتحدة.

vi tilintetgjorde den nattsvermende jævelen!
نحن أبدناه كليا بطعنة في مؤخرته

den tilintetgjorde et tog ved macarthur park.
لقد قضت على فرقة الطوارئ، لقد دمرت قطاراً قرب منتزه (ماك آرثر)

tsunamier tilintetgjorde restene så kom invasjonen
أعاصير السونامي مسحت ما صنعنا ثم جاء الغزو

at han tilintetgjorde det gamle folket ad ,
« وأنه أهلك عادا الأولى » وفي قراءة بإدغام التنوين في اللام وضمها بلا همزة وهي قوم عاد والأخرى قوم صالح .

som nick tilintetgjorde med vår hjelp, forresten.
"الساحرة الوحشيّة" التي دمرها (نيك).. بمساعدتنا، بالمناسبة، فقط للتذكرة، كما تعلمين..

de tilintetgjorde vår måne, og dermed halve planeten
لقد دمروا قمرنا ومعه نصف الكوكب

det er over 50 år siden plyndrerne tilintetgjorde månen
لقد مر نصف قرن منذ دمر الغُزاة قمرنا

hør, jeg er lei for at mine foreldre tilintetgjorde din mor.
أنظري, أنا آسف لأنّ أبويّ دمّروا أمك

den måneden tilintetgjorde og senket de allierte 41 ubåter.
ذلك الشهر، الحلفاء اغرقوا وحطوا 41 غواصة

arten som tilintetgjorde mars, ble brakt til jorden av astronautene.
مهما نوع حطّمَ المريخَ... أولئك روّادِ الفضاء الفقراءِ أسقطتْ إلى الأرضِ.

krigen tilintetgjorde til slutt planeten. allspark ble tapt blant stjernene
إستهلكتْحربَناالكوكبَأخيراً، بالإضافة، كُلّ الشرارة فُقِدتْ إلى النجومِ.

nero, som tilintetgjorde min planet og de fleste av dens 6 milliarder borgere
(نيرو)، الذي دمر كوكبي الأم، وأزهق حياة معظم قاطنيه، البالغ عددهم 6 مليارات نسمة

hva om løytnant valerii løy om at hun tilintetgjorde cylon-baseskipet?
ماذا عن القاعدة النجمية (للسيلونز) التي يفترض أن تكون الملازم (فاليريا) قد دمرتها؟ ماذا إذا كانت تكذب؟

de kalte ham løgner , og vi tilintetgjorde dem . heri er visselig et tegn !
« فكذبوه » بالعذاب « فأهلكناهم » في الدنيا بالريح « إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين » .