Hai cercato la traduzione di node da Norvegese a Bengalese

node% 1
নোড% 1

Åtvaring: tom -node
সতর্কীকরণ: ফাঁকা নোড

feil: node% 1:% 2
সমস্যা: নোড% 1:% 2

feil på xml-node: %s
ত্রুটিপূর্ণ xml নোড: %s

overser xml-node «%s»: %s
xml নোড `%s' উপেক্ষা করা হচ্ছে: %s

ingen «type»-attributt for -node
নোডের জন্য কোনো "type" বৈশিষ্ট্য নেই

ingen «verdi»-atributt for node
নোডের জন্য কোনো "value" বৈশিষ্ট্য নেই

Åtvaring: ugyldig node i ein -node
সতর্কীকরণ: নোডে অকার্যকর নোড

Åtvaring: node ikkje forstått når under
সতর্কীকরণ: নোড , -এর নীচে বোধগম্য নয়

overser xml-node kalla «%s»: %s
`%s' নামক xml নোড উপেক্ষা করা হচ্ছে: %s

dokumentet «%s» har ikkje nokon -node på toppnivå
`%s' নথির মধ্যে কোনো উচ্চ স্তরের নোড উপস্থিত নেই

ein node har ukjend «type»-attributt «%s», ignorerar
একটি নোডে অজানা "type" বৈশিষ্ট্য `%s' বিদ্যমান রয়েছে, উপেক্ষা করা হচ্ছে

lista inneheld ein node med feil type (%s, skulle vore %s)
তালিকার মধ্যে একটি ত্রুটিপূর্ণ ধরনের নোড বিদ্যমান রয়েছে (%s, %s প্রত্যাশিত)

ein toppnivå-node i xml-fila «%s» er i staden for , overser
`%s' xml ফাইলের সর্বোচ্চ স্তরের নোড -এর পরিবর্তে , উপেক্ষা করা হচ্ছে