Hai cercato la traduzione di inntekt da Norvegese a Ceco

inntekt
výdělek

inntekt og utgiftnoun
příjem x výdajenoun

forskjell:% 1 utgift:% 2 inntekt:% 3
rozdíl:% 1 výdaje:% 2 příjmy:% 3

% 1 – forskjell:% 2 utgift:% 3 inntekt:% 4message
% 1 - rozdíl:% 2 výdaje:% 3 příjem:% 4message

jeg faster to ganger om uken, jeg gir tiende av all min inntekt.
postím se dvakrát do téhodne, desátky dávám ze všech věcí, kterýmiž vládnu.

rapport > inntekt mot utgift de siste 12 månedernoun, bookmark name
hlášení > příjem x výdaje za posledních 12 měsíců

men da hennes herrer så at deres håp om inntekt var ute, tok de fatt på paulus og silas og slepte dem avsted til torvet for å stille dem for retten,
a viděvše páni její, že jest odešla naděje zisku jejich, chytivše pavla a sílu, vedli je na rynk před úřad.

husholdningene blir ofte oversett i integrasjonspolitikken.ettersom forbruksnivåene fortsetter å øke i takt meddisponibel inntekt, blir det stadig viktigere å hjelpeforbrukerne til å ta informerte valg.
vzhledem k tomu, že se hladinaspotřeby zvyšuje úměrně k výši čistých příjmů, je stále důležitějšípomáhat spotřebitelům při jejich volbě a informovat je i o jejíchpřípadných důsledcích.

for en mann ved navn demetrius, en sølvsmed, som arbeidet diana-templer av sølv, og som hjalp kunstnerne til en ikke liten inntekt,
nebo zlatník jeden, jménem demetrius, kterýž dělával chrámy stříbrné modly diány, nemalý zisk přivodil řemeslníkům.

en del unge voksne kan også bruke narkotika for å¤takle stress og økonomiske problemer, mens redusert inntekt for andre kan bety at de reduserer sine utgifter til narkotika.
někteří mladí dospělí mohou také užívat drogy, aby se vyrovnali se stresem a»ekonomickými potížemi, i»když u»jiných mohl pokles příjmu vést k»tomu, že výdaje na drogy omezili.

disse må reflektere i hvilken grad sårbarhet mot klimaendringer arter seg ulikt i forskjellige geografiske områder og økonomiske sektorer og bransjer, så vel som på tvers av sosiale grupper – eksempelvis er de eldre og husholdninger med lav inntekt begge grupper som er mer sårbare enn andre.
tato opatření musejí zohledňovat odlišný stupeň náchylnosti socioekonomického systému vůči změně klimatu v různých regionech a hospodářských odvětvích a také v různých společenských skupinách – zejména u starších osoba domácností s nízkými příjmy, které jsou zranitelnější než ostatní.

bare prestenes jord kjøpte han ikke; for farao hadde gitt prestene faste inntekter, og de levde av sine faste inntekter, som farao hadde gitt dem; derfor solgte de ikke sin jord.
rolí toliko kněžských nekoupil. nebo kněží uloženou potravu měli od faraona, a jedli z uložených pokrmů svých, kteréž dával jim farao; protož neprodali rolí svých.