Hai cercato la traduzione di bevegelse da Norvegese a Coreano

bevegelse
운동

bevegelse:
움직임:

lineær bevegelse
선형 모션

museknapp- bevegelse
마우스 단추 제스처

& minste bevegelse:
최소 간격( m):

når fjellene settes i bevegelse,
산들이 신기루처럼 사라지고

og fjellene settes i bevegelse og blir en luftspeiling.
산들은 신기루처럼 사라지며

hvis du velger dette, så skjules stjernebildelinjer mens kartet er i bevegelse.
체크시, 별자리선이 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다.

hvis du velger dette, så skjules alle himmellegemer i solsystemet mens kartet er i bevegelse.
체크시, 전체 태양계 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다.

hvis du velger dette, så skjules koordinat- nettet mens kartet er i bevegelse.
체크시, 좌표 격자를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다.

hvis du velger dette, så skjules objekter i ic- katalogen mens kartet er i bevegelse.
체크시, ic 목록의 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다.

hvis du velger dette, så skjules objekter i messier- katalogen mens kartet er i bevegelse.
체크시, 메시에 목록의 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다.

en dag setter vi fjellene i bevegelse, og du ser all jorden tre frem. vi vil samle dem, og ikke la en eneste tilbake.
하나님이 산들을 움직이는 날 그대는 노출되어진 대지를 보 리라 하나님은 그들 모두를 불러 모을 것이며 그들 가운데 아무도 남겨 두지 아니 하리라

hvis dette er krysset av blir det vist en synlig bevegelse (« dreiing ») til den nye posisjonen. hvis ikke, så blir bildet sentrert på den nye posisjonen med en gang.
체크시, 초점 위치 변경은 보이는 움직이는 "회전" 을 새 위치로 옮깁니다. 그렇지 않으면 보이기가 즉시 새 위치의 중앙이 됩니다.

så gikk de begge videre til de kom til betlehem. og da de kom til betlehem, kom hele byen i bevegelse for deres skyld, og kvinnene sa: er dette no'omi?
이 에 그 두 사 람 이 행 하 여 베 들 레 헴 까 지 이 르 니 라 베 들 레 헴 에 이 를 때 에 온 성 읍 이 그 들 을 인 하 여 떠 들 며 이 르 기 를 ` 이 가 나 오 미 냐 ?' 하 는 지

perfectstroke er en perfekt sammensetning av tastaturer for både bærbare og stasjonære maskiner, og kombinerer de jevne bevegelsene fra tastene på en bærbar maskin med komforten som det å skrive på et frittstående tastatur, gir.
기본 사양부터 bluetooth까지, 선택할 수 있는 옵션도 매우 다양합니다. 그러나 걱정하지 마십시오. 로지텍은 모든 용어 및 기술 문제를 해결할 수 있습니다.