Hai cercato la traduzione di forbindelse da Norvegese a Coreano

forbindelse
연결

& lukk forbindelse
연결 끊기( e)

forbindelse lukket
연결 닫힘

& velg forbindelse & # 160; …
연결 선택( s)...

krdc konsole- forbindelse
krdc konsole 연결

ved ssl- forbindelse & # 160; …
ssl 연결 상에 있음...

avslutt en eksisterende forbindelse
이미 있는 연결 끝내기

forbindelse til% 1 ble avvist
% 1과( 와) 의 연결이 거부되었습니다

*** mistet forbindelse til konsolloggen ***
*** 콘솔 로그와 연결이 끊어졌습니다 ***

kan ikke etablere forbindelse til «%s».
"%s"에 연결할 수 없습니다.

opprett ny oppringt forbindelse til internett
인터넷 접속을 위해 새로운 전화 연결을 만듭니다

denne siden lastes over en sikker forbindelse
이 페이지는 보안 연결을 통해 읽어들였습니다.

du kan ikke lukke forbindelse med protokollen% 1.
프로토콜% 1( 으) 로 연결을 닫는 것은 지원되지 않습니다.

ikoniserer kppp s vindu når en forbindelse er opprettet
연결이 구성되면 kppp 창을 아이콘화합니다.

denne siden er lastet over en forbindelse med lav sikkerhet
이 페이지는 보안이 취약한 연결을 통해 읽어들였습니다.

kjør et program etter at en forbindelse har blitt lukket.
연결이 끊어진 후에 프로그램을 실행할 수 있게 합니다.

noen deler av denne siden er lastet over en usikker forbindelse
이 페이지의 일부는 안전하지 않은 연결을 통해 읽어들였습니다.

% 1 er frakoblet. opprett forbindelse til enheten med indi- kontrollsenteret.
% 1 를 연결해제하였습니다. indi 제어판을 사용하는 기기에 연결을 하시오.

en forbindelse til det infrarøde systemet er koplet opp. fjernkontrollen kan nå brukes.
적외선 시스템과 연결되었습니다. 리모콘을 사용할 수 있습니다.

feil: tidsavbrudd på forbindelse. klarte ikke få kontakt med en indi- tjener
오류: 연결 시간 초과됨. indi 서버에 연결할 수 없음