Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
på dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
또 아 들 일 곱 과 딸 셋 을 낳 았 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og om dan sa han: dan er en løveunge som springer frem fra basan.
단 에 대 하 여 는 일 렀 으 되 단 은 바 산 에 서 뛰 어 나 오 는 사 자 의 새 끼 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for ved dig stormer jeg løs på fiendeskarer, ved min gud springer jeg over murer.
내 가 주 를 의 뢰 하 고 적 군 에 달 리 며 내 하 나 님 을 의 지 하 고 성 벽 을 뛰 어 넘 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for ved dig stormer jeg løs på fiendeskarer, og ved min gud springer jeg over murer.
하 나 님 의 도 는 완 전 하 고 여 호 와 의 말 씀 은 정 미 하 니 저 는 자 기 에 게 피 하 는 모 든 자 의 방 패 시 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
så snart de springer ut og i ser det, da vet i av eder selv at nu er sommeren nær.
싹 이 나 면 너 희 가 보 고 여 름 이 가 까 운 줄 을 자 연 히 아 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
springer vel hestene opefter fjellet, eller pløies det der med okser? siden i har forvendt retten til gift og rettferdighetens frukter til malurt.
말 들 이 어 찌 바 위 위 에 서 달 리 겠 으 며 소 가 어 찌 거 기 밭 갈 겠 느 냐 ? 그 런 데 너 희 는 공 법 을 쓸 개 로 변 하 며 정 의 의 열 매 를 인 진 으 로 변 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se - et folk som reiser sig som en løvinne, springer op som en løve; ei legger det sig før det har mettet sig med rov og drukket dreptes blod.
백 성 이 암 사 자 같 이 일 어 나 고 수 사 자 같 이 일 어 나 서 움 킨 것 을 먹 으 며 죽 인 피 를 마 시 기 전 에 는 눕 지 아 니 하 리 로 다 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
palal, usais sønn, arbeidet fra stedet midt imot vinkelen og det tårn som springer frem fra kongens øvre hus ved fengselsgården; efter ham arbeidet pedaja, paros' sønn.
우 새 의 아 들 발 랄 은 성 굽 이 맞 은 편 과 왕 의 윗 궁 에 서 내 어 민 망 대 맞 은 편 곧 시 위 청 에 서 가 까 운 부 분 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 바 로 스 의 아 들 브 다 야 가 중 수 하 였
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da sendte kong rehabeam adoram avsted, han som hadde opsyn med pliktarbeidet; men hele israel stenet ham, så han døde, og kong rehabeam selv måtte i all hast springe op i sin vogn og flykte til jerusalem.
르 호 보 암 왕 이 역 군 의 감 독 아 도 니 람 을 보 내 었 더 니 온 이 스 라 엘 이 저 를 돌 로 쳐 죽 인 지 라 르 호 보 암 왕 이 급 히 수 레 에 올 라 예 루 살 렘 으 로 도 망 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: