Hai cercato la traduzione di retningslinjer da Norvegese a Croato

retningslinjer.
fraze, linije, kužiš...

- retningslinjer?
smjernice?

retningslinjer for personvern
pravila privatnosti

hva er våre retningslinjer?
polisa za ovo? hmm?

det fins ingen retningslinjer.
nije bilo odrednica!

- det er selskapets retningslinjer.
to je priručnik 'great benefita. '

de er jo mer som retningslinjer.
to su više smjernice.

man må følge bedriftens retningslinjer.
slijediš politiku tvrtke.

han er et dyr uten moralske retningslinjer.
samo je... nakratko poludjela. očekujem to od njega, on je vražja životinja bez moralnog kompasa.

det er umulig, alle retningslinjer ble fulgt
nemoguće, sve je raðeno sukladno uputama.

ikke mange arbeidsplasser tilbyr så gode retningslinjer.
malo radnih mjesta ima tako dobre police.

etterforsker escalara blir med i tråd med apds retningslinjer.
detektiv escalara će sjediti s nama, u skladu s politikom apd-a.

da jeg var i legionen, fikk jeg retningslinjer for dette.
dobro. dok sam bio u legiji, dali su mi protokole za ovo.

det fins tydelige retningslinjer om hvordan fanger skal behandles.
postoji cist pravilnik o ponasanju prema zarobljenicima.

jeg gikk bare igjennom noen få retningslinjer med noen av konkurrentene dine.
baš sam ponavljao neke fraze sa svojim prijateljima.

retningslinjer fra staten, kriminalomsorgen. skrevet under av guvernøren.
to je odredba koju je uvela vlada i koju je potpisao guverner.

hør her, vi... vi lager noen regler, kanskje noen retningslinjer.
vidi, hajde da...postavimo neka pravila, možda neke pomoćne smjernice.

da kunne du stole på at folk stemte etter partiets retningslinjer.
mogao si računati na ljude da glasaju po partijskoj liniji.

han vil gjøre visse ting klart for dem. retningslinjer er kanskje ordet.
on bi vam želio pojasniti neke stvari... prava riječ za to je "politika"?

det er tannløst. jeg sto her for tre måneder siden og ga dere klare retningslinjer.
stajao sam ovdje prije tri mjeseca i dao vam posve jasne smjernice.