Hai cercato la traduzione di avleveringsprøver og kontroll... da Norvegese a Danese

kontroller i mappe:
verificér i mappe:

eksterne knapper og kontroller
eksterne knapper og betjeningsmuligheder

vær snill og kontroller dem.
vil de kontrollere det?

sett deg i buret og kontroller verktøyene.
sæt dig i buret og udlevér værktøjet.

healy, vær så snill og kontroller de innsatte.
healy. vær venlig at få styr på de indsatte.

telt har blitt satt opp for medisinske kontroller i byen.
der er placeret telte ved alle barrikader i byen.

husk, prøv å finne flyten i kampen og kontroller den.
husk at finde kampens rytme og prøv at styre den.

og de blir holdt i fabrikken?
- de bliver holdt fanget på fabrikken?

og etter det bare går rett inn i fabrikken, sant?
og bare valse ind på fabrikken?

inn i fabrikken.
ind i fabrikken! hurtigt!

kontroll i din hule hånd
kontrol i din hule hånd

han brukte tvangs- og slavearbeid i fabrikkene han kontrollerte uten samvittighetskvaler.
han brugte tvangs- og slavearbejde på fabrikker under hans kontrol uden nogen form for anger.

du prioriterer orden og kontroll.
du kan lide orden og redelighed.

alt handler om grundighet og kontroll.
det handler alt sammen om grundighed og kontrol.

blir du med på kontroll i kveld?
vil du med på inspektion i aften?

neste trinn er tidlig påvisning og kontroll.
et andet skridt er tidlig opsporing og kontrol. et slående eksempel er kæmpebjørneklo, heracleum mantegazzianum, der blev indført til europa som en prydplante i det 19. århundrede.

et godt tilbud ville være en prosentandel i fabrikken.
et reelt tilbud ville være en andel i firmaet.

bare det ikke er noen som vil si at du mistet kontrollen i natt.
bare det ikke er nogen, der vil fortælle, at du gik amok i nat.

rådet har ansvar for rettledningen og kontrollen av europol.
rådet er ansvarlig for ledelse og kontrol af europol.

det er en isolasjonscelle i fabrikken, men ingen kommer tilbake.
der er en isolationscelle. ingen er kommket tilbage derfra.