Hai cercato la traduzione di forfører da Norvegese a Danese

rer?
rerinde?

vi rer senga.
vi reder sengen.

så kjører vi!
så kører vi!

- jeg går og rer opp
- jeg går ovenpå.

-nei, dere rer opp selv.
-nej, det må i selv gøre.

som man rer, ligger man.
man ligger, som man har redt.

-jeg rer opp på gjesterommet.
- jeg reder op i gæsteværelset.

rer opp til deg ved skohylla, jeg.
jeg reder op til dig ved skohylden.

jeg hører dere leiter etter dørvakt.
- jeg hører, i søger en udsmider. - hvad? - i søger en udsmider, ikke?

folk snakker og jeg hører en ting eller to.
folk snakker og jeg hører et og andet.

- først pyjamasen, så rer du sengen.
først henter du pyjamasen, derefter reder du sengen.

-men vi l? rer ikke andre bordskikk.
- men vi lærer ikke andre bordskik.

det er første gang jeg rer opp en seng til en annen.
det er første gang, jeg reder seng til en anden.

først hacker jeg sikkerhetsserveren, fører oss rundt lasere og sensorer.
først, hacker jeg sikkerhedsserveren, fører os udenom laserne og sensorerne.

fordi han alltid sier god natt bønn, og rer opp sengen sin.
"fordi han altid beder sine bønner, og reder sin seng".

hvis du tror at jeg rer opp senga di, må du tro om igjen!
hvis de tror, jeg reder sengen, har de taget fejl!

har du andre hemmeligheter du går og bærer på?
har du ellers en hemmelighed, du går og bærer rundt på?

du rer sengen pent, og står stramt, og svarer på alle spørsmål med:
man skal rede sin seng pænt, huske at stå ret og altid besvare et spørgsmål med:

først tar du hele oppvasken, så går du ovenpå... rer opp sengen og gjør rommet ditt rent.
først vasker du alt op, så går du ovenpå... reder seng og rydder op på dit værelse.

tilkobling til cups- tjeneren mislyktes. kontroller at cups- tjeneren er riktig installert og kjører.
forbindelse til cups- server mislykkedes. undersøg om cups- serveren er rigtigt installeret og om den kører.