Hai cercato la traduzione di garn da Norvegese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Danese

Informazioni

Norvegese

garn

Danese

garn

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

garn?

Danese

uld?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

-det er garn.

Danese

hvordan laver de det? - det er uld.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-kjøpte du garn også?

Danese

-købte du også garn?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

fanget i ditt eget garn.

Danese

fanget i dit eget garn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

må gud trøste deg, garn.

Danese

gud tage vare på dem, garn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-jeg dro garn på sjøen.

Danese

- jeg tog net ind.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- hvordan tar du dem med garn?

Danese

- hvordan kan du fange dem i net?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

de er alle fanget i samme garn.

Danese

alle fanget i samme net.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

har du noe mer enn garn å by på?

Danese

.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

aku, blir du med ut og setter garn?

Danese

aku, vil du med ud at lægge fiskenet ud?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og de forlot straks sine garn og fulgte ham.

Danese

og de forlode straks garnene og fulgte ham.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

i kalde netter, denne og en ball av garn ...

Danese

og på kolde nætter, foran kaminen, med en bold af garn...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

gru og grav og garn over dig, du som bor på jorden!

Danese

gru og grav og garn over dig, som bor på jorden!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

gru og grav og garn over dig, du moabs innbygger, sier herren.

Danese

gru og grav og garn kommer over dig, du, som bor i moab, lyder det fra herren;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

hvis ens fedre fisket multe med garn hva ble det til at du gjorde?

Danese

hvis ens fædre fiskede mulle med net hvad ville du så gøre?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

"du må spinne et godt garn før du kan veve en stor drøm. "

Danese

"du skal spinde et godt garn, førend du kan væve en god drøm."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

"vårt livs nett er gjort av " blandet garn, godt og vondt sammen.

Danese

"vort liv væves af en broget tråd, blandet med godt og ondt. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

la ågerkaren kaste garn ut efter alt det han har, og fremmede røve frukten av hans arbeid!

Danese

Ågerkarlen rage efter alt, hvad han har, og fremmede rane hans gods;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

pinder-schloss fant fester i et garn for 25 år siden. -men han hadde hukommelsestap.

Danese

dr. pinder-schloss fandt virkelig fester viklet ind i fiskenet 25 år siden, med hukommelsestab.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,795,015,631 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK