Hai cercato la traduzione di gjeld til ansatte og eiere da Norvegese a Danese

gjeld til:
gyldigt indtil:

jeg står i gjeld til deg
jeg står i gæld til dig.

de står i gjeld til ham.
de står i gæld til ham.

hvem står i gjeld til hvem?
hvem står i gæld til hvem?

- de står i gjeld til meg.
- de står i gæld til mig.

- jeg står i evig gjeld til deg.
- jeg står i evig gæld til dem.

-han står ikke i gjeld til dere!
hvis min mand skylder jer noget, har han betalt gælden!

ako står i gjeld til deg, yasuno.
ako står i gæld til dig, yasuno.

- du har ubetalt gjeld til kjøpmannen.
- du har gæld hos købmanden.

faren hennes står i gjeld til sverkerne.
hendes fader står i gæld til sverkerne.

- jeg må betale min gjeld til jabba.
- det er ikke let at være dødsmærket.

så sjekket jeg white havens ansatte og frivillige.
så kiggede jeg på white havens ansatte og frivillige.

disse ansatte og leverandører har forpliktelser når det gjelder fortrolighet og sikkerhet.
disse medarbejdere og leverandører er underlagt fortroligheds- og sikkerhedsbestemmelser.

det gjelder til juni 1989.
det gælder til juni 1989.

du styrer alt og eier skipene.
i afgør alt.

ja. og eieren heter bengtsson.
ja, og indehaveren hedder bengtsson.

du er med i pistolforeningen og eier fire pistoler.
du er medlem af nra. du ejer fire pistoler.

- jeg skulle betale gjelden til deg.
-jeg ville betale min gæld til dig.

-nei, billetten gjelder til kl. 7.
- nej, min billet gælder til 7.

-du ga vel gjelden til oss, brandon?
- lod du os ikke arve hans gæld.