Hai cercato la traduzione di neimen ikke bed da Norvegese a Danese

- husker neimen ikke.
det kan jeg ikke huske.

jeg er neimen ikke død.
jeg er aldeles ikke død.

- tja, jeg vet neimen ikke.
- det ved jeg ikke.

det er det da neimen ikke.
det er den sandelig ikke.

du har neimen ikke forandret deg...
- skal du lave min forlovedes kjole? - jeg vidste ikke, det var din forlovede.

min gutt er neimen ikke så dum!
min knægt er sgu ikke så dum!

- molesley har neimen ikke flaks.
jeg er bange for du sidder fast med mig.

- han er neimen ikke særlig kjekk.
- han er bestemt ikke særlig flot.

- da vet jeg neimen ikke om jeg kan dra.
hvis du mente det, måtte jeg nok blive.

han var neimen ikke populær da han ble begravet.
han var i hvert fald ikke populær, da de begravede ham.

-er ikke bed and breakfast herlig?
elsker du ikke bare bed breakfast?

og herren sa til mig: du skal ikke bede om noget godt for dette folk.
og herren sagde til mig: "bed ikke om lykke for dette folk!

og du skal ikke bede for dette folk og ikke opløfte klagerop og bønn for dem; for jeg hører ikke når de roper til mig for sin ulykkes skyld.
men du må ikke gå i forbøn for dette folk eller frembære klage og bøn for det; thi jeg hører ikke, når de råber til mig i nødens stund.

og du, du skal ikke bede for dette folk og ikke frembære klage og bønn for det og ikke trenge inn på mig; for jeg hører dig ikke.
men du må ikke gå i forbøn for dette folk eller frembære klage og bøn eller trænge ind på mig for dem, thi jeg hører dig ikke.

i attrår, og har ikke; i slår ihjel og bærer avind, og kan ikke få; i ligger i strid og ufred. i har ikke, fordi i ikke beder;
i begære og have ikke; i myrde og misunde og kunne ikke få; i føre strid og krig. og i have ikke, fordi i ikke bede;