Hai cercato la traduzione di tiltalende da Norvegese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Danese

Informazioni

Norvegese

tiltalende.

Danese

frisk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

tiltalende type.

Danese

tiltalende type.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

den er tiltalende.

Danese

den er meget tiltalende.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- ganske tiltalende.

Danese

- ret tiltalende.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- er han tiltalende?

Danese

- er han rar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

ser jeg tiltalende ut?

Danese

ser jeg indbydende ud?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det er utrolig tiltalende.

Danese

det har en utrolig appeal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

hun er svært...tiltalende.

Danese

hun er meget net.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

der er de tiltalende igjen.

Danese

se, nu er du sød igen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

grusomt, men ganske tiltalende...

Danese

grufuldt, men alligevel et tiltalende system, synes du ikke?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- jeg syns han ser tiltalende ut.

Danese

- jeg synes, han ser tiltalende ud.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

da virket nok fengselet mer tiltalende.

Danese

det må have fået fængslet til at virke langt mere indbydende.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-du er veldig tiltalende i kveld.

Danese

du ser ganske tækkelig ud her til aften.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

du sa hun hadde "tiltalende kvaliteter".

Danese

du sagde, at hun havde "tiltalende egenskaber".

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

en tiltalende tanke, men slett ikke praktisk.

Danese

en køn tanke, men ikke spor praktisk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det er ikke like tiltalende som et spøkelsessikkert panikkrom.

Danese

det er bare ikke så tiltrækkende som et spøgelsessikkert rum, vel?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

etabler tiltalende, rene inngangspartier i deres bygning.

Danese

skab stilfulde, rene indgangspartier til din bygning.

Ultimo aggiornamento 2011-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

du trenger... selskap... som er mer tiltalende enn mitt.

Danese

du har brug for... selskab... der er mere passende end mit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

apropos noe asher sa... du er så ung og tiltalende.

Danese

du er så ung og tiltalende.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

ja visst, på en måte høres det veldig tiltalende ut.

Danese

ja, noget af det lyder utroligt fristende.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,212,241 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK