Hai cercato la traduzione di eksponering da Norvegese a Ebraico

eksponering
חשיפה

automatisk eksponering
חשיפה אוטומטית

eksponering/ følsomhet:
חשיפה/ רגישות:

tørst og eksponering.
אני. צמא וחשיפה לשמש.

- det er god eksponering.
אני אומר לך. זו חשיפה בגדול.

automatisk justert eksponering
תיקון חשיפה אוטומטי

31 timer etter eksponering
ואחת שעות מההדבקה#

det er for gjentatt eksponering.
היא מיועדת לחשיפה ממושכת.

fordelen er eksponering, oppmerksomhet.
היתרון הוא חשיפה, תשומת לב ציבורית.

en hardtslående eksponering av verdensfred.
מפגן נמרץ על השלום העולמי.

store penger, begrenset eksponering.
מקסימום כסף, מינימום חשיפה.

eksponering dreper likt lett som en kniv.
ההיחשפות לטבע יכולה להרוג בקלות כמו סכין.

europeiske banker har stor eksponering mot aig.
לבנקים האירופים יש aig-חשיפה עצומה ל.

du ville aldri risikert den type eksponering.
לא תהיה מוכן להסתכן בחשיפה כזאת.

forbanna fittepikker! 16 timer etter eksponering
בבקשה, תעזבו אותי... #שש עשרה שעות מההדבקה#

graden av irritasjon indikerer en direkte eksponering.
במקרה הזה, רמת הגירוי בתאית הפנימית מעידה על מגע ישיר.

det vil sikre maksimal eksponering av talent i trykken.
זה יבטיח חשיפה מירבית של כישרון ללחוץ.

valliant synes å tro det betyr eksponering, mayor.
ווליאנט חושב שהמשמעות היא פינוי בלתי נמנע, ראש העיר.

en person kan utvikle allergi etter langvarig eksponering for et stoff.
אדם עשוי לפתח רגישות לחומרים שנחשף אליהם, לעתים קרובות במשך תקופה ארוכה.

"- gjør at det er vanskelig å oppdage en dødelig eksponering." -
זה שהוא חסר טעם וצבע, ואינו יוצר משקעים, דבר המאפשר להסוות ולהצפין את החשיפה הקטלנית הגנוזה בו".