Hai cercato la traduzione di först da Norvegese a Ebraico

- dere först.
אתם קודם.

först duften.
-קודם הריח הו-

- ja, men först...
-כן, אבל קודם ...

skal du skyte först?
אתה תירה את הירייה הראשונה?

beföl raeva hans först.
אני יודעת. קודם אתה תיגע בתחת שלו.

men först vil jeg vise deg noe.
אבל קודם אני רוצה להראות לך משהו.

-når du först har kommet, så...
הזמן תמיד מתאים.

jeg vil gjerne ta en dusj först.
אני רוצה להתקלח קודם. מה אתה אומרת? בבקשה.

skal du ta stacey bridges först?
אתה תפגע קודם בסטייסי ברידג'ס?

du kan ta med nadia på konserten först.
הי, מדוע שלא תביא את נדיה לקונצרט קודם?

först et raskt tiiiöp, noe jeg seivsagt ikke kan gjöre her.
תחילה, עליך לקחת תנופה, מה שאינני יכול לעשות כאן, מן הסתם,

först skal vi fikse armen din, selvfölgelig... og legge deg der borte i skyggen... med en deilig flaske vann.
קודם כל, כמובן, נטפל בזרוע שלך... ונושיב אותך שם בצל... עם מימיה נחמדה מלאת מים.

först hjalp du dem med falske anklager mot oss, og så er du frekk nok... til å komme hit og be oss om en tjeneste?
עזרת להם לסדר אותנו, ויש לך את החוצפה... לבוא לכאן ולבקש מאיתנו טובה?

- det förste sjokket får knaerne til å svikte.
-ההלם הראשוני עושה פיק ברכיים, נכון ?