Hai cercato la traduzione di skuddsikkert da Norvegese a Ebraico

skuddsikkert!
-האנק! -זה חסין אש!

- skuddsikkert.
חסינת כדורים. -קשקוש.

og skuddsikkert.
גם נגד כדורים.

det er skuddsikkert.
הוא חסין בפני כדורים.

skuddsikkert glass!
שמשות חסינות כדורים מזדיינות!

glasset er skuddsikkert!
כמה הם חושבים שאנשים נואשים כדי לקבל "טויקס"?

dobbelpansret, skuddsikkert glass.
כיסוי משוריין מסביב.

- er det glasset skuddsikkert?
הזכוכית הזו חסינת אש?

skuddsikkert glass, som beordret.
-הותאמה מחדש לכדורים, זכוכית חסינה.

- glasset høres skuddsikkert ut.
זה נשמע כמו זכוכית משוריינת.

det er et d7 skuddsikkert skjold.
זה הדי-7, מגן חסין קליעים.

-modig bak skuddsikkert glass, ja.
אני אפילו לא מבינה מה זה אומר.

skuddsikkert glass var en utmerket idé.
זכוכית משוריינת... -גרי.

glasset er fem centimeter tjukt og skuddsikkert.
הזכוכית בעובי חמישה סנטימטר, חסינת כדורים.

neste gang har du kanskje ikke skuddsikkert glass.
בפעם הבאה, יתכן ולא תהיה זכוכית משוריינת שתציל אותך.

dyrt, men skuddsikkert glass er ikke noe man bør spare på.
זה יקר, אבל זכוכית חסינת קליעים זה לא דבר שתדלג עליו.

vi har skuddsikkert glass, et kraftig overspenningsvern og brannsikkert skum.
יש לנו מדכאי נחשולים תעשייתיים. וקצף חונק אש.

du satt bak skuddsikkert glass og hadde god oversikt over vestibylen?
ואתישבתבתאחסיןכדורים, שממנו רואים את המבואה בבירור?

det betyr at ben salaad oppbevarer det i skuddsikkert glass i palasset hans.
-כן. זה אומר שבן סאלאד מציג אותה בתיבת זכוכית חסינה בארמון שלו.

systemet skulle være skuddsikkert, men de som installerte det, må ha køddet det til.
המערכת הייתה אמורה להיות חסינה מתקלות, אבל ברור שהחבר'ה שהתקינו אותה פישלו במשהו.