Hai cercato la traduzione di elv da Norvegese a Esperanto

elv
rivero

de laget en elv.
ili konstruis riveron

en gang da jeg var liten falt jeg i en elv.
Ŝi diris ke oni poste malplenigis ĝin kaj konstruis multajn aĵojn sur ĝi

som vannet minker bort i en sjø, og som en elv efterhånden blir grunnere og tørker ut,
forfluas la akvo el lago, kaj rivero elcxerpigxas kaj elsekigxas:

og det gikk en elv ut fra eden og vannet haven; og siden delte den sig i fire strømmer.
kaj rivero eliras el eden, por akvoprovizi la gxardenon, kaj de tie gxi dividigxas kaj farigxas kvar cxefpartoj.

den tredje elv heter hiddekel; det er den som går østenfor assur. og den fjerde elv er frat.
kaj la nomo de la tria rivero estas hxidekel; gxi estas tiu, kiu fluas antaux asirio. kaj la kvara rivero estas euxfrato.

og kongen i assyria bortførte israel til assyria og flyttet dem til halah og til habor, en elv i gosan, og til medias byer,
kaj la regxo de asirio transkondukis la izraelidojn en asirion, kaj logxigis ilin en hxalahx, kaj en hxabor, cxe la rivero gozan, kaj en la urboj de la medoj;

den dag gjorde herren en pakt med abram og sa: din ætt gir jeg dette land, fra egyptens elv like til den store elv, elven frat,
en tiu tago la eternulo faris interligon kun abram, dirante: al via idaro mi donos cxi tiun landon, de la rivero de egiptujo gxis la granda rivero, la rivero euxfrato:

er det en sti tvers over elven.
estas vojeto tra la rivero.