Hai cercato la traduzione di nedover da Norvegese a Esperanto

nedover
malsupren

tørk nedover
forviŝi malsupre

flytt nedover
movi malsupren

merk nedover en side
selekti paĝon malsupren

rull nedover en linje
ruli je unu linio malsupren

nedover, så på tvers
malspuren, poste trans

løp raskt nedover skråningen!
kuru rapide malsupren laŭ la deklivo!

så løper han nedover trappa.
poste li kuras sur la ŝtuparo malsupren.

det gikk en frysning nedover ryggen min.
frostotremo kuris trans mian dorson.

de faller døde nedover trappen helt blodige.
ke falas tra la ŝtuparo, mortaj, sango elfluanta.

flytt den markerte profilen nedover i menylista
fiksi la elektitan profilon kiel defaŭltan por novaj terminalaj seancoj

med denne knappen kan du flytte den valgte ordboka nedover.
per tiu butono, oni movas la elektatan vortaron malsupren.

gir den valgte tjenesten lavere prioritet og flyttar den nedover i lista.
donas pli malaltan prioritaton al la elektita servo, movante ĝin malsupren en la listo.

avrund et tall x nedover til nærmeste multiplum av den andre parameteren, signifikans,
la funkcio ceil () rondigas x supren al la plej proksima entjero, redonante tiu valoron kiel duoble preciza reelo.

rull nedover den åpne meldinga. hvis bunnen av meldinga vises, gå til neste uleste melding.
Ŝovu la mesaĝon malsupren. se je fino de la mesaĝo, iru al la sekva nelegita mesaĝo.

bla nedover i den opne meldinga. dersom meldinga er slutt, gå vidare til den neste ulesne meldinga.
Ŝovu la mesaĝon malsupren. se je fino de la mesaĝo, iru al la sekva nelegita mesaĝo.

da ropte de ennu høiere og flengte sig, som det var deres vis, med sverd og spyd, til blodet rant nedover dem.
kaj ili kriis per lauxta vocxo, kaj pikis sin laux sia kutimo per glavoj kaj lancoj, gxis sango versxigxis sur ili.

gir det valgte programmet lavere prioritet og flytter det nedover i lista. merk deg at dette bare påvirker det valgte programmet dersom filtypen er tilknyttet mer enn ett program.
donas pli malaltan prioritaton al la elektita aplikaĵo, movante ĝin malsupren en la listo. tio koncernas nur la elektitan dosiertipon.

gir det valte programmet lågare prioritet og flyttar det nedover i lista. merk deg at dette berre påverkar det valte programmet dersom filtypen er tilknytta fleire enn eitt program.
donas pli malaltan prioritaton al la elektita aplikaĵo, movante ĝin malsupren en la listo. tio koncernas nur la elektitan dosiertipon.

så spurte saul gud: skal jeg dra nedover og sette efter filistrene? vil du gi dem i israels hånd? men han svarte ham ikke den dag.
kaj saul demandis dion:cxu mi iru post la filisxtoj? cxu vi transdonos ilin en la manojn de la izraelidoj? sed li ne respondis al li en tiu tago.