Hai cercato la traduzione di tretti da Norvegese a Esperanto

tom blir tretti i mars.
en marto tom iĝos tridekjara.

hetitten uria - i alt syv og tretti.
urija, la hxetido. la nombro de cxiuj estas tridek sep.

og av asener tretti tusen og fem hundre
kaj da azenoj tridek mil kvincent,

klokken ble truffet av lyn for tretti år siden.
antaŭ tridek jaroj fulmo trafis la horloĝon.

kongen i tirsa én, i alt en og tretti konger.
la regxo de tirca, unu. la nombro de cxiuj regxoj estis tridek unu.

da serug var tretti år gammel, fikk han sønnen nakor.
kaj serug vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li nahxor.

da peleg var tretti år gammel, fikk han sønnen re'u.
kaj peleg vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li reu.

da arpaksad var fem og tretti år gammel, fikk han sønnen salah.
kaj arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li sxelahx.

men er det en kvinne, da skal du verdsette henne til tretti sekel.
kaj se tio estos virino, tiam via taksado estu tridek sikloj.

da re'u var to og tretti år gammel, fikk han sønnen serug.
kaj reu vivis tridek du jarojn, kaj naskigxis al li serug.

men den tid israels barn hadde bodd i egypten, var fire hundre og tretti år.
la dauxro de la tempo, kiun la izraelidoj logxis en egiptujo, estis kvarcent tridek jaroj.

david var tretti år gammel da han blev konge, og han regjerte i firti år.
la agxon de tridek jaroj havis david, kiam li farigxis regxo; kvardek jarojn li regxis.

så mange som blev mønstret av manasse stamme, var to og tretti tusen og to hundre.
prezentis en la tribo de manase la nombron de tridek du mil ducent.

sett en sengetid og gå til sengs innen tretti minutter før eller etter dette tidspunktet.
fiksu litotempon kaj enlitiĝu ene de tridek minutoj antaŭ aŭ post tiu tempo!

han mønstret dem i besek, og israels barn var tre hundre tusen, og judas menn tretti tusen.
li kalkulis ilin en bezek, kaj la nombro de la izraelidoj estis tricent mil, kaj la nombro de la jehudaidoj estis tridek mil.

tretti kameler som gav die, med sine føll, firti kjør og ti okser, tyve aseninner og ti asenfoler.
tridek mamnutrantajn kamelojn kun iliaj idoj, kvardek bovinojn kaj dek virbovojn, dudek azeninojn kaj dek azenidojn.

og av mennesker - kvinner som ikke hadde hatt samleie med menn - var det i alt to og tretti tusen.
kaj da homoj, el virinoj, kiuj ne ekkonis kusxejon de viro, la nombro de cxiuj estis tridek du mil.

og sa: hvad vil i gi mig, så skal jeg gi ham i eders vold? de gav ham da tretti sølvpenninger.
kaj diris:kion vi volas doni al mi, se mi lin transdonos al vi? kaj ili pesis por li tridek argxentajn monerojn.

disse seks fikk han i hebron; der regjerte han i syv år og seks måneder, og i tre og tretti år regjerte han i jerusalem.
ses naskigxis al li en hxebron. li regxis tie sep jarojn kaj ses monatojn; kaj tridek tri jarojn li regxis en jerusalem.

nogen av familiehodene gav gaver til arbeidet. stattholderen gav til kassen tusen dariker i gull, dessuten femti skåler og fem hundre og tretti prestekjortler.
kelkaj el la cxefoj de patrodomoj donis por la laboroj:la regionestro donis por la trezorejo:mil darkemonojn da oro, kvindek aspergajn kalikojn, kvincent tridek pastrajn vestojn.