Hai cercato la traduzione di har du glemt oss? da Norvegese a Estone

har du lest hjelpfilen?
olete te lugenud dokumentatsiooni?

hvor mye har du skrevet riktig?
kui palju sa õigesti kirjutad?

har du funnet en interessant jobbmulighet?
töökoha taotlemine oled leidnud huvitava tööpakkumise.

kan ikke åpne loggfila, har du kjørt latex?
logifaili avamine nurjus. kas latex on üldse käivitatud?

har du ikke en konto? opprett en på registreringsfanen.
kas sul pole kontot? loo uus konto registreerimise kaardil.

har du ikkje ein konto? du kan oppretta ein frå registreringsfana.
kas sul pole kontot? loo uus konto registreerimise kaardil.

du kan forvente spørsmål som:•hva har du gjort tidligere? •fortell oss litt om deg selv.
olge valmis vastama järgmistele küsimustele.•millega te varem tegelesite? •rääkige meile midagi enda kohta.

hva gjør deg forskjellig fra andre?•hvilke forventninger har du til lønn?
mis on teis erilist? •millist töötasu ootate?

klarte ikkje lesa brukarinformasjonen frå pilot. har du sperra eininga med passord?
pilotist info lugemine nurjus. võib- olla oled seadmele parooli peale pannud?

kile støtte på et problem ved lagring av fila% 1. har du nok fri diskplass?
kilel tekkisid probleemid faili% 1 salvestamisel. on sul ikka kettal piisavalt vaba ruumi?

men han sa: hvad har du gjort? hør, din brors blod roper til mig fra jorden.
ja tema ütles: „mis sa oled teinud? sinu venna vere hääl kisendab maa pealt minu poole!

til slutt har du muligheten til å stille spørsmål om ting du fortsatt lurer på.
vestluse lõpus on teil võimalik küsida ise küsimusi, millele te vastust ei saanud.

steg 2: hvor grundig har du sjekket at dette sertifikatet faktisk tilhører den personen det sier det er fra?
2. samm: kui põhjalikult oled kontrollinud, et see sertifikaat kuulub tõepoolest isikule, kes seda väidab?

kor stor tiltru har du til sertifikat laga av% 1 når det gjeld stadfesting av at sertifikat er ekte? @ info
kui palju usaldad sertifitseerimisi, mida on teinud% 1 sertifikaatide autentsuse korrektseks kontrollimiseks? @ info

det kan hende at du har flere vinduer åpne enn det er plass til på skrivebordet. da har du tre muligheter:
võib ette tulla, et sul on aknaid rohkem lahti, kui jagub ruumi töölaual. sellisel juhul on sul kolm võimalust:

(her får du god anledning til å presentere deg, gi viktige opplysninger og vekke arbeidsgiverens interesse.) •hvorfor har du lyst til å jobbe for oss?
(see on teie jaoks hea võimalus ennast tutvustada, anda võimalikule tööandjale lisateavet, tekitada temas huvi.) •miks te soovite meie juures töötada? •miks te lahkusite oma eelmiselt töökohalt? •millised on teie arvates teie töökohustused meie ettevõttes?

og esau sa til sin far: har du da bare denne ene velsignelse, min far? velsign også mig, min far! og esau gråt høit.
ja eesav ütles oma isale: „ons see sul ainus õnnistus, mu isa? Õnnista ka mind, mu isa!” ja eesav tõstis häält ning nuttis.

dog har du nogen få navn i sardes som ikke har smittet sine klær, og de skal gå med mig i hvite klær; for de er det verd.
ometi on sul ka sardeses mõned nimed, kes ei ole reostanud oma riideid, ja nad peavad minuga käima valgeis riideis, sest nad on seda väärt.

en beslutning om å flytte utenlands skal selvsagt ikke tas lett på. her har du en oversikt over en del ting du bør vurdere før du flytter.
loomulikult ei tohiks välismaale minemise otsust teha kergekäeliselt.

enten har du ikke gnupg/ pgp installert på systemet, eller du har valgt å ikke bruke gnupg/ pgp.
sul ei ole gnupg/ pgp paigaldatud või oled otsustanud seda mitte kasutada.