Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for dette er guds vilje, eders helliggjørelse: at i avholder eder fra hor;
ce que dieu veut, c`est votre sanctification; c`est que vous vous absteniez de l`impudicité;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i elskede! jeg formaner eder som fremmede og utlendinger at i avholder eder fra de kjødelige lyster, som strider mot sjelen,
bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre à l`âme.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at i avholder eder fra avgudsoffer og blod og det som er kvalt, og hor; dersom i vokter eder for disse ting, vil det gå eder vel. lev vel!
savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l`impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous tenir en garde. adieu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seksuelt avhold
abstinence sexuelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.