Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
korrekt plassering av hånden på musen:
position de la main sur la souris:
Ultimo aggiornamento 2009-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
likeledes slo han ihjel en egypter, en kjempestor mann; egypteren hadde et spyd i hånden; men han gikk ned mot ham med sin stav og rev spydet ut av hånden på egypteren og drepte ham med hans eget spyd.
il frappa un Égyptien d`un aspect formidable et ayant une lance à la main; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l`Égyptien, et s`en servit pour le tuer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
likeledes slo han ihjel en egypter, en mann som var fem alen lang; egypteren hadde et spyd som en veverstang i hånden; men han gikk ned mot ham med sin stav og rev spydet ut av hånden på egypteren og drepte ham med hans eget spyd.
il frappa un Égyptien d`une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l`Égyptien, et s`en servit pour le tuer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis grad 2 eller 3 av hånd-fot syndromet forekommer, bør behandlingen med kapecitabin avbrytes til symptomene er gått tilbake eller redusert i intensitet til grad 1.
si un syndrome main-pied de grade 2 ou 3 survient, l’administration de capécitabine doit être interrompue jusqu’à disparition des symptômes ou régression à une intensité de grade 1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anbefalte dosejusteringer og tiltak ved tilfeller av hånd-fot-syndrom (palmar-plantar erytrodysestesi- syndrom), se tabell 1.
concernant les modifications de la posologie et les mesures recommandées à prendre en cas de syndrome main-pied (smp) / érythrodysesthésie palmo-plantaire, voir le tableau 1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: