Hai cercato la traduzione di befruktning da Norvegese a Francese

kunstig befruktning
insémination

befruktning, assistert
techniques d'assistance à la reproduction

frøsetting uten befruktning
apomixie

heterolog kunstig befruktning
insémination artificielle avec donneur

kunstig befruktning, heterolog
insémination artificielle avec donneur

kunstig befruktning med sæddonor
insémination artificielle avec donneur

heterolog kunstig befruktning hos mennesket
insémination artificielle avec donneur

medisinsk assistert befruktning, for eksempel ivf
programmes de reproduction médicalement assistée, par exemple fiv

≥ 12 mm i diameter ved assistert befruktning).
> 3 follicules d’un diamètre ≥ 14 mm en cas d’anovulation ; ≥ 20 follicules d’un diamètre ≥ 12 mm dans le cadre d’une amp).

kvinner kan oppleve forsinket befruktning etter seponering av evra.
après l’arrêt d’evra, un délai peut être nécessaire avant que les femmes puissent concevoir.

hvis det er nødvendig å utvikle flere egg for uttak før assistert befruktning
si vous devez produire plusieurs ovules à recueillir avant une intervention d’assistance médicale à la procréation

abortfrekvensen hos kvinner som gjennomgår medisinsk assistert befruktning er høyere enn hos normalpopulasjonen.
les taux de fausses couches chez les femmes suivant un traitement de procréation médicalement assistée sont plus élevés que dans la population normale.

i dyrefertilitetsstudier med pioglitazon ble det ikke påvist virkning på kopulasjon, befruktning eller fertilitetsindeks.
aucun effet sur l’accouplement, la fécondation et l’indice de fertilité n’a été observé dans les études de fertilité chez l’animal.

i fertilitetsstudier med pioglitazon hos dyr var det ingen effekt på kopulasjon, befruktning eller fertilitetsindeks.
dans les études de fécondité faites chez l’animal avec la pioglitazone, il n’a pas été mis en évidence d’effets sur la reproduction, la fécondation ou l’indice de fécondité.