Hai cercato la traduzione di brenning på bål da Norvegese a Francese

brenning på bål
bûcher

slår av brenning på direkten.
désactivation de la gravure à la volée.

k3b støttar brenning på direkten med growisofs% 1.
k3b ne gère pas la gravure à la volée avec growisofs %1.

den oppsette versjonen av% 1 støttar ikkje brenning på atapi- einingar utan scsi- emulering, og det er minst ein brennar på systemet ditt som ikkje er sett opp med scsi- emulering.
la version du programme « & #160; %1 & #160; » qui est utilisée ne gère pas la gravure avec les périphériques atapi sans utiliser l'émulation scsi pour l'ide. de plus il y a au moins un graveur dans votre système qui n'est pas configuré pour utiliser l'émulation scsi.