Hai cercato la traduzione di fars verbal formidling av omsorg da Norvegese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Francese

Informazioni

Norvegese

denne evalueringen innbefattet også en rekke anbefalinger med hensyn til fastsettelse og formidling av prioriteringer.

Francese

par ailleurs, l'évaluation 2008 a formulé un certain nombre de recommandations en matière de hiérarchisation et de diffusion de l'information.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

slike situasjoner krever rask formidling av sikkerhetsinformasjon som kan ha store virkinger for balansen mellom risiko og nytte under en pandemi.

Francese

une telle situation nécessite une notification rapide des informations relatives à la tolérance du produit, car elles peuvent avoir des conséquences importantes sur la balance bénéfice/risque lors d'une pandémie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

en slik situasjon krever rask formidling av sikkerhetsinformasjon som kan ha svært store følger for nytte/risiko-forholdet ved en pandemi.

Francese

une telle situation nécessite une notification rapide des informations relative à la sécurité du produit car elles peuvent avoir des conséquences importantes sur la balance bénéfice/risque lors d'une pandémie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det europeiske miljøbyrå (eea) er et europeisk offentlig organ for formidling av objektiv, pålitelig og sammenlignbar informasjon om miljøet.

Francese

l'agence européenne pour l'environnement (aee) est une agence spécialisée de l'union européenne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

eonn arbeider for at eu og eus medlemsstater skalfå en informasjonstjeneste av høy kvalitet på områdetnarkotika og narkotikaavhengighet i europa.kommunikasjon og formidling av informasjon utgjørderfor kjernen i senterets virksomhet.

Francese

le rôle de l’oedt est de fournir à l’ue et à ses Étatsmembres un service d’information de haute qualitéen matière de drogues et de toxicomanies en europe.la communication et la diffusion des informationssont donc au centre de son activité.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

(b) innsamling og analyse av informasjon denne oppgaven omfatter formidling av oppdatert informasjon om yrkesrettede utdannings- og opplæringssystemer så vel som analyser innen relevante emner.

Francese

le réseau réunit des organisations concernées par le développement de la formation et de l'enseignement professionnels, ainsi que de toute forme d'apprentissage. il encourage les échanges d'informations et la création de partenariats.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

konkrete trinn for å heve kvaliteten på behandlings- og omsorgstilbudet innbefatter individuell case management, formidling av spesialiserende tjenester (f.eks. behandling av tilleggslidelser), og preterapeutisk vurdering av klientene for å sikre bedre samsvar mellom klientprofil og behandlingen som tilbys, for å øke gjennomføringsgraden og oppnå økt behandlingseffektivitet.

Francese

le recours à des outils de gestion de la qualité au niveau de la planification du traitement et de la réduction des risques a eu pour effet que les services sont devenus plus adaptés aux groupes cibles, par exemple en respectant les différents besoins des groupes en fonction de leur genre (voir également la question particulière sur le genre).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og i en del medlemsstater (f.eks.danmark, estland, frankrike, latvia og deler av belgia,tyskland og italia) er den skolebaserte forebyggingen foren stor del basert på formidling av informasjon i form avbrosjyrer, sporadiske seminarer, temadager og utstillinger,møter, foredrag og besøk av fagfolk.

Francese

par ailleurs, dans certains Étatsmembres (par exemple le danemark, l’estonie, la france, la lettonie et certaines régions de belgique, d’allemagne etd’italie), la prévention en milieu scolaire est encorelargement fondée sur l’apport d’informations par le biais debrochures, de séminaires sporadiques, de journées d’actionet d’expositions, de réunions, de conférences ou de visitesd’experts.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

to anbudsinnbydelser ble sendt ut av phare-programmet i juni, for å sikre videreføringen av phare topic links (emnelenker), ytterligere bidrag til byråets rapportering og utvikling av eionet-telematikken, formidling av informasjon og arbeidet til phare-ekspertgruppen i byrået.

Francese

le programme phare a lancé deux appels d'offres au mois de juin pour assurer la continuité du travail sur les liens thématiques phare, les contributions au développement télématique eionet et à la constitution des rapports de l'agence, la diffusion des informations et le travail de l'équipe d'experts phare à l'agence.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK