Hai cercato la traduzione di nordvest da Norvegese a Francese

nordvest
nord-ouest

nordvest territoriene
northwest territories

nordvest-england
north west england

nordvest- grenseprovinspakistan. kgm
la province de la frontière-du-nord-ouestpakistan. kgm

nordvest- regioneniceland_ regions. kgm
la région du nord-esticeland_regions. kgm

mountain time – sentrale nordvest- territoriene
fuseau montagne - territoires du nord-ouest centre

tilgjengelig datamateriale er begrenset og dekker hovedsakelig vest- og nordvest-europa.
seules des données limitées étaient disponibles, couvrant principalement l'europe occidentale et du nord-ouest.

største økning i ultrafiolett stråling i nordvest-europa kning i årlig uv-striling 1980-1997
principale augmentation des rayonnements ultraviolet en europe nord­occidentale.

mer enn en tredel av fugleartene i europa har hatt nedgang i bestanden, og mest alvorlig er det i nordvest- og sentral-europa.
plus d'un tiers des espèces d'oiseaux en europe sont menacées, plus particulièrement dans le nord-ouest et le centre de l'europe.

i tett befolkede områder i nordvest-europa er utslipp av flyktige organiske forbindelser (voc) den viktigste faktoren for dannelsen av smog.
dans les régions à forte densité de population de l'europe nord-occidentale, la formation du smog est la principalement causée par les émissions de composés organiques volatils (cov).

og da havnen var uhøvelig til vinterleie, blev de fleste enige om at de skulde fare ut også derfra, om de måskje kunde vinne frem og ta vinterhavn i føniks, en havn på kreta, som vender mot sydvest og nordvest.
et comme le port n`était pas bon pour hiverner, la plupart furent d`avis de le quitter pour tâcher d`atteindre phénix, port de crète qui regarde le sud-ouest et le nord-ouest, afin d`y passer l`hiver.

det forventes at været i sør-europa vil bli varmere og tørrere, mens det i nord- og nordvest-europa sannsynligvis vil bli mildere og våtere.
le sud de l'europe devrait se réchauffer et s'assécher tandis que le nord et le nord-ouest vont devenir plus tempérés et humides.

dødeligheten, særlig hos barn, er vesentlig høyere i de mest forurensede områdene - som nordvest-russland - på grunn av kombinasjonen av miljøfaktorer og sosioøkonomiske vilkår.
il décrit les dommages causés par ces trois facteurs de risque pour la santé et enumere les objectifs et stratégies d'une action visant à les limiter, y compris des politiques de transport radicalement innovatrices impliquant une moindre nécessité pour les gens de se déplacer, la mise en place de transports publics va lables et accessibles ainsi qu'une meilleure conception de la circulation des marchandises.