Hai cercato la traduzione di overflater da Norvegese a Francese

myke overflater
surfaces lisses

rekonstruksjon og visualisering av kortikale overflater
reconstruction et visualisation de la surface du cortex

ikke mist pennen eller slå den mot harde overflater.
ne faites pas tomber votre stylo sur le sol ou ne le heurtez pas sur des surfaces dures.

ikke ta på kanylen eller la den berøre noen overflater.
ne touchez pas l’aiguille ou évitez qu’elle n’entre en contact avec une surface.

andre trenger en mus som kan spore på mange ulike overflater.
d'autres veulent une souris qui fonctionne sur différentes surfaces.

vær nøye med å ikke berøre kanylen, og ikke la kanylen berøre noen overflater.
ne touchez pas l’aiguille et assurez-vous que l’aiguille n’entre en contact avec aucune surface.

etter rengjøring skal ikke proppen berøres med hendene eller komme nær andre overflater.
une fois nettoyé, ne touchez pas le bouchon avec les doigts et veillez à ce qu’il n’entre pas en contact avec d’autres surfaces.

berør ikke øyet eller øyelokket, omgivelsene rundt øyet eller andre overflater med dråpespissen.
ne touchez pas votre œil ou vos paupières, ou les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec le compte-gouttes.

ikke la pipetten komme i kontakt med øyet, øyelokket, omgivelsene eller andre overflater.
ne touchez pas l’œil, les paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec le compte-gouttes.

berør ikke øyet, øyelokket eller omgivelsene rundt øyet eller andre overflater med endosebeholderens spiss.
ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec l’embout du récipient.

ikke la pipetten komme i kontakt med øyet, øyelokket, området rundt øyet eller andre overflater.
ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec le compte-gouttes.

basspedal med overflate i rustfritt stål
pédale de grosse caisse avec revêtement en acier inoxydable