Hai cercato la traduzione di tegnkoding da Norvegese a Francese

tegnkoding
encodage

& tegnkoding:
& jeu de caractères & #160;:

velg tegnkoding
définir l'encodage

velg & tegnkoding
utiliser l' encodage

filenes tegnkoding:
encodage des fichiers & #160;:

& overstyr tegnkoding:
& surcharger par l'encodage de caractères & #160;:

ikke støttet tegnkoding
encodage de caractères non disponible

autogjenkjenning av tegnkoding:
& détection automatique de l'encodage & #160;:

gjeldende tegnkoding er:% 1
l'encodage actuel est & #160;: %1

& tegnkoding@ option: check
& encodage des caractères@option: check

python- sjekk for tegnkoding
vérification de l'encodage python

bruk din lokale tegnkoding (% 1)
encoder dans la locale de l'utilisateur (%1)

% 1 er ikke en gyldig tegnkoding.
%1 n'est pas un encodage valable.

om mozillas tegnsettfinner skal brukes til å forsøke å gjette tegnkoding for id3- tagger.
utiliser la reconnaissance de jeux de caractères de mozilla pour essayer de déterminer les caractères utilisés dans les balises id3.

fant ingen passende koding for meldinga. velg en tegnkoding fra menyen « innstillinger ».
aucun encodage approprié n'a été trouvé pour votre message. veuillez choisir un encodage dans le menu « & #160; option & #160; ».

følgende filnavn har ugyldig tegnkoding. du kan rette på dette med vektøyet convmv
les noms des fichiers suivants possèdent un encodage non valable. vous devriez les convertir en utilisant l'utilitaire « & #160; convmv & #160; ».

lar deg velge tegnkoding som brukes for å vise & html; - sider. auto er vanligvis det beste valget.
vous autorise à choisir l'encodage des caractères utilisés pour afficher des pages & html;. automatique est habituellement le meilleur choix.