Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vitelliform maculadystrofi
dystrophie maculaire de best
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adult vitelliform makuladystrofi
dystrophie maculaire vitelliforme de l'adulte
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
progesjonsraten på vitelliform makulær dystrofi og dens påvirkning på retinal og makulær funksjon og syn er uklar.
la progression de la maculopathie vitelliforme et son impact sur la fonction maculaire et rétinienne ainsi que sur la vision ne sont pas établis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tillegg har tilfeller av ervervet vitelliform makulær dystrofi-type blitt identifisert, både i kliniske studier og som spontanrapporter.
de plus, des cas de maculopathies acquises de type vitelliforme ont été identifiés à la fois dans les études cliniques et les rapports spontanés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom retinal pigmentering, vitelliform makulær dystrofi eller synsendringer påvises, skal behandling med trobalt kun fortsette etter en nøye revurdering av nytte/risiko-balansen.
si un changement de pigmentation rétinienne, une maculopathie vitelliforme ou des changements de la vision sont détectés, le traitement par trobalt doit être poursuivi uniquement après une réévaluation minutieuse de la balance bénéfices/risques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dersom retinal pigmentering endres, vitelliform makulær dystrofi eller synsendringer påvises, skal behandling med trobalt kun fortsette etter nøye revurdering av nytte/risiko-balansen.
si des changements de pigmentation rétinienne, une maculopathie vitelliforme ou des modifications de la vision sont détectés, le traitement par trobalt doit être poursuivi uniquement après une réévaluation minutieuse du rapport bénéfices-risques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nødvendigheten av å informere pasienter om at trobalt kan forårsake pigmentforandringer i okulært vev, inkludert retina, samt på hud, lepper og/eller negler, samt en tydelig form av makulær abnormalitet med trekk av vitelliform makulær dystrofi
le besoin d’informer les patients que trobalt peut entraîner des modifications de la pigmentation des tissus oculaires, y compris de la rétine, et également de la peau, des lèvres et/ou des ongles, ainsi qu’une forme distincte d’anomalie maculaire avec des caractéristiques de maculopathie vitelliforme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bests vitelliforme makuladystrofi
dystrophie maculaire de best
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
