Hai cercato la traduzione di eksploderer da Norvegese a Greco

den eksploderer.
Εκρήγνυται.

de eksploderer!
Η εκρηκτική κατάσταση!

- det eksploderer!
Θα τιναχτούν όλα στον αέρα!

de eksploderer ikke.
Δε θα πυροδοτηθούν.

bensin eksploderer!
Η βενζίνη ανατινάζεται ξέρεις

- så eksploderer det.
Και μετά τα πράγματα απλά εκρήγνυνται.

- du eksploderer, mann.
-Θα σκάσεις, φίλε.

eksploderer den? - ja.
Θα εκραγεί;

-eksploderer! -akkurat.
- Εκραγεί.

ellers eksploderer jeg.
Σοβαρά, θα σκάσω εδώ.

eksploderer de alltid?
Εκρήγνυνται πάντα;

- hodet mitt eksploderer.
Αυτό είναι... Το κεφάλι μου πάει να εκραγεί.

da eksploderer peugeoten din.
- Σε αναστάτωσα;

egget eksploderer, nemlig.
Το αυγό αυτό κάνει, εκρήγνυται.

hammerschmidt-greia eksploderer.
Το θέμα του Χάμερσμιντ έχει βγει εκτός ελέγχου.

- nei, det eksploderer straks.
- Όχι! Είναι ζεστό κι έτοιμο να σκάσει.

pennen eksploderer blyet blør
Το στυλό σκάει και σπάει. Το μελάνι χύνεται στα σωθικά μου.

hjertet hans eksploderer snart.
Η καρδιά του κοντεύει να σπάσει.

folk bare eksploderer, naturlig død.
Ορισμένοι άνθρωποι εκρήγνυνται. Φυσικός θάνατος.

andre bomber eksploderer, ok?
- Οι υπόλοιπες βόμβες εκρήγνυνται, έτσι;